Their company wouldn't promote them."〔【出典】Hiragana Times, 1990年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT045010", "2512524"
台:彼らのパワーは、本当に驚異的です。
Their power is really amazing."〔【出典】Hiragana Times, 1990年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT047018", "2512917"
台からバーベルを外す
lift the weight off the cradle
台から取り外す
【他動】demount
台から玉をたくさん出すと、それをお金に換えてくれる。
If the machine gives you a lot of balls, then you go exchange them for money.〔【出典】『日本人の法則』(長谷川勝行著)◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA21-058", "2350343"
台がいし
base insulator
台なし
→ 台無し
台の上に置く
【他動】pedestal
台ばかり
compression balance
weighing machine
台を持ち上げる支柱
lifting column
台中
【地名】
Taichung〔台湾西部の都市。Taichung=Taizhong。〕
Taizhong〔台湾西部の都市。Taichung=Taizhong。〕
台中間の市民レベルの交流が盛んになってきた。
There's been growing personal contacts between Taiwan and China.
台付きてこ
crowbar《工具》
台(タイ)北(ペイ)ランタンフェスティバルはこの国で最も有名なものの一つです。
The Taipei Lantern Festival is one of the most famous in the country.〔【出典】Catch a Wave, 2012年3月23日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
台北駐日経済文化代表処がこの婚姻届を受理したら台湾の役所に婚姻届が送付されます。
When the Taipei Economic and Cultural Representative Office in Japan accepts them, a notification of your marriage is sent to the office in Taiwan.〔【出典】Hiragana Times, 2005年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT228031", "2563469"