 |
||||
 |
 |
受け入れる | 該当件数 : 1211件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 受け入れる
- buy into
- come to terms
- come to terms with（不快なことや困難なことを）
- give in（要求などを）
- lap up（熱心に～を）
- live with（嫌なことを）
- reach acceptance
- take in（客を / 学校が学生を / 病院患者を）
- take up（人の要求や提案などを）
【他動】- absorb（移民などを）
- accept（申し込み・謝罪・弁解などを）
- accommodate（要求などを）
- acknowledge（～を事実だと）
- buy〈話〉（意見を）
- eat〈話〉（損失や支出を）
- embrace（主義・思想などを）
- entertain（提案・考えなどを）
- face（現実をしっかりと）
- imbibe（思想などを）
- induct（会などに人を）
- intromit
- receive（会などに人を / 誓いなどを正式に）
- recognize（～が本当であると）
- understand（当然のこととして～を）
- acceptive（提案・考え方などを）
- 受け入れるか離れるか
take or leave
- 受け入れること
acceptance
- 受け入れることができる
【形】
- acceptable
- 受け入れることができる社会人
acceptable member of society
- 受け入れることによって生じる奇跡
miracle of surrender
- 受け入れるだけの価値がある
deserve to be bought into
- 受け入れるのが困難な提案
hard sell〈米話〉
- 受け入れるべきことを心得ている
know what to accept
- 受け入れるようなブランド
an inclusive brand（誰でも）
- 受け入れる人
acceptor
- 受け入れる人は男性と女性のどちらが好きかと聞くと、それはすべて人柄によるそうだ。
As to their preference for males or females, they discovered that everything depends on personality.〔【出典】Hiragana Times, 2003年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT196012", "2258409"
- 受け入れる側も、目的を明確にすることです。
The thing is for the people taking in the homestay guest as well to define their objectives.〔【出典】Hiragana Times, 2002年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT183016", "2508531"
- 受け入れる力がある
【形】
- receptive
- 受け入れる地域社会
receiving communities
- （～を）受け入れる
give one's assent ［consent］ （to）
- ～からの住民登録データを受け入れる
accept resident registry data from
- ～からの患者の転送を受け入れる
accept a patient transfer from
- ～からの情報を疑わずに受け入れる
unquestioningly accept the information provided by
- ～からの援助を受け入れる
accept support from
- ～からの自主撤退を受け入れる
accept someone's voluntary withdrawal from
- ～からの要求を受け入れる
accommodate a request from
- ～からの避難民を受け入れる
receive evacuees from
- ～から研修生を受け入れる
bring in trainees from
- ～から買収の申し出を受け入れる
accept a buyout offer from
- ～から逃れた亡命者を受け入れる
take in refugees fleeing
- ～が受け入れる難民数の増加
increase in the number of refugees accepted by
- ～が要求する査察を受け入れる
accept the inspections required by
- ～することを自分の運命として受け入れる
accept it as one's lot in life to
- ～するチャンスを受け入れる
accept an opportunity to
- ～する提案を受け入れる
entertain proposals to
- ～する要望を簡単に受け入れる
easily accept the request to
- ～での差異を受け入れる
accept disparities in
- ～というあだ名を快く受け入れる
good-naturedly accept ~ as a nickname
- ～というつらい事柄を我慢して受け入れる
swallow the bitter pill of〔bitter pill「苦い丸薬」は、苦々しい事柄の例え。〕
- ～という事実を受け入れる
- accept the fact that
- be accepting of the fact that
- ～という考えを受け入れる
entertain the idea of
- ～という考え方を受け入れる
embrace the idea of
- ～としての仕事を受け入れる
accept the job as
- ～としての地位を受け入れる
embrace one's status as
- ～として引退を受け入れる
accept retirement as
- ～と手を組むことを喜んで受け入れる
be open to work with
- ～に対し和平案を受け入れるよう圧力をかける
pressure ~ to accept peace terms
- ～に対する国連の査察を受け入れる
accept U.N. inspections into
- ～に対する謝罪を受け入れる
accept apology for
- ～に関してそのような取引を受け入れる準備ができていない
be not ready to accept such a deal about
- ～に関する国連の査察を受け入れる
accept U.N. inspections of
- ～に関する忠告をありがたく受け入れる
welcome someone's advice as to
- ～に関する提案を受け入れる
accept the recommendations of
- ～に関する援助を受け入れる
receive help with
＊ データの転載は禁じられています。