反する vの英訳

反する vの検索結果	150件検索結果一覧を見る

反する vを含む検索結果一覧

該当件数 : 150件

～するという約束に反する

violate commitment to
～する義務に違反する

violate the duty to
～に反する行動を取る
- behave at variance with
- do things that are contrary to
～に対する制裁に違反する

violate the sanction against
～に違反すると思われることなく

without being considered in violation of
～に違反する可能性を検討する

examine the potential violation of
～に関して相反する見解を提起する

bring together conflicting views on
～に関する第一のルールに違反する

violate the first rule of
～のまさに核心に相反する

go against the very core of
～の原則に反する

violate a fundamental rule of

～の基本ルールに違反する

violate the basic rules of
～の基本法則に反する

violate a fundamental rule of
～の市場を独占することによって独占禁止法に違反する

violate antitrust law by monopolizing the market for
～の政策に違反する

violate a policy of
～の条項に違反する

violate provisions of
～の要件に違反する

violate a requirement of
～の規則に反する

violate the rules of
～の規定に違反する

violate any provision of
～の道義に反する側面を目にする

see the vicious side of
～規制法に違反する

violate laws controlling

（人）の信用貸条件に違反する

violate someone's terms of credit
19＿年に施行された政党助成法に違反する

violate the 19__ law that governs political subsidies
EUの基本的価値に反する違反

infringements of the basic EU values
に反する

vary from（規則｛きそく｝など）
に違反する
- commit a violation of（法令｛ほうれい｝など）
- sin against（道徳的｛どうとくてき｝・宗教的｛しゅうきょうてき｝な規範｛きはん｝）
- trample on（法律｛ほうりつ｝など）
イスラムの教えに反する
- be offensive to Islam
- violate the teachings of Islam
コミュニティーのガイドラインに違反する

violate a community guideline
コミュニティーのルールに違反する

violate a community rule
コミュニティーガイドラインに違反する

violate a community guideline
コミュニティー基準に違反する

violate a community standard

ネット中立性の原則に反する

violate the principle of net neutrality〔【参考】net neutrality〕
プロフェッショナルの倫理に反する

violate professional ethics
ボランティアの精神に反する
- go against the spirit of volunteerism
- run counter to the spirit of volunteerism
ポリシーに反するコンテンツ

content that violates policy（会社｛かいしゃ｝などの）
三権分立の憲法の原則に違反する

violate the constitutional principle of separation of powers
上院規則に違反する

violate Senate rules
不注意にも～に違反する

blithely violate
予想に反する勝利

surprise victory
事実に反する
- be at variance with the facts
- contradict reality
【形】

123

反する vを含む英語表現

反する vの検索結果

反する vを含む検索結果一覧

～するという約束に反する

～する義務に違反する

～に反する行動を取る

～に対する制裁に違反する

～に違反すると思われることなく

～に違反する可能性を検討する

～に関して相反する見解を提起する

～に関する第一のルールに違反する

～のまさに核心に相反する

～の原則に反する

～の基本ルールに違反する

～の基本法則に反する

～の市場を独占することによって独占禁止法に違反する

～の政策に違反する

～の条項に違反する

～の要件に違反する

～の規則に反する

～の規定に違反する

～の道義に反する側面を目にする

～規制法に違反する

（人）の信用貸条件に違反する

19＿年に施行された政党助成法に違反する

EUの基本的価値に反する違反

に反する

に違反する

イスラムの教えに反する

コミュニティーのガイドラインに違反する

コミュニティーのルールに違反する

コミュニティーガイドラインに違反する

コミュニティー基準に違反する

ネット中立性の原則に反する

プロフェッショナルの倫理に反する

ボランティアの精神に反する

ポリシーに反するコンテンツ

三権分立の憲法の原則に違反する

上院規則に違反する

不注意にも～に違反する

予想に反する勝利

事実に反する