危険人物を英語で
危険人物の検索結果 |
11件 検索結果一覧を見る |
|---|
危険人物を含む検索結果一覧
該当件数 : 11件
-
危険人物だと思われている
-
危険人物の集団
-
（人）を危険人物と判定する
-
友好的に振る舞う危険人物
Greeks bearing gifts〔【直訳】贈｛おく｝り物を携｛たずさ｝えているギリシャ人たち ⇒ 木馬｛もくば｝を受け取ったトロイが、木馬｛もくば｝の中に隠｛かく｝れていたギリシャ兵によって滅｛ほろ｝ぼされた故事｛こじ｝から「贈｛おく｝り物をくれるが恐｛おそ｝ろしい相手｛あいて｝・そのような計略｛けいりゃく｝」。◆【語源】ウェルギリウスの詩の中のトロイの神官｛しんかん｝の言葉｛ことば｝、Timeo Danaos et dona ferentes [ferentis]（私は恐｛おそ｝れる、ギリシャ人たちを…贈｛おく｝り物を持ってくるとしても）。◆【参考】Beware of Greeks bearing gifts. ; Trojan horse〕
-
潜在的危険人物と見なされる
-
猫をかぶった危険人物
-
社会にとっての危険人物
-
親切を装った危険人物
a wolf in sheep's [lamb's] clothing [skin]〔外見｛がいけん｝や振｛ふ｝る舞｛ま｝いが穏｛おだ｝やかで無害｛むがい｝に見えるが、内部｛ないぶ｝には危険｛きけん｝や悪意｛あくい｝があることを意味する。◆【対】sheep in lion's clothing〕