語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 勝負 該当件数 : 171

1 2 3 4 

* データの転載は禁じられています。  
  • 勝負
    • ball game〈米話〉
    • duel(二者間の)
    • game〈話〉(試合に似た)〔試合と同じような緊張感があり、規則に従って行われるもの。political gameやspace gameなどが含まれる。〕
  • 勝負あった。/試合終了。
    That's the game.
  • 勝負あったな。/そこまでだ!
    The game is over!
  • 勝負あり。
    That's the ball game.◆【使い方に注意】ball game〈米話〉
  • 勝負から降りる
    【自動】
      fold(カードゲームなどで)
  • 勝負がつくまで戦う
    fight to the finish [last]
  • 勝負がつくまで殴り合う
    tough it out
  • 勝負しようと言う
    propose a challenge
  • 勝負する
    • have a match
    • try one's luck
  • 勝負だ。/私と勝負しろ。
    Fight me.
  • 勝負どころで本領を発揮できない人
    a choke artist〈俗〉〔スポーツ選手などについて使われる。技術的には優秀なのにプレッシャーに弱い場合など。このartistは、皮肉な意味での「名人」〕
  • 勝負なしにする
    call quits
  • 勝負に出る
    take a trick(ゲームなどで)
  • 勝負に勝つ
    win a game
  • 勝負に勝つこつ
    a trick to winning
  • 勝負に賭ける男
    【映画】
      Trouble Along the Way〔米1953〕
  • 勝負のつかない接戦で
    in dubious battle
  • 勝負の世界
    the world where might rules
  • 勝負の成り行き
    fortune of war
  • 勝負の終わり
    【著作】
      Endgame〔英1957《著》サミュエル・ベケット(Samuel Beckett)〕
  • 勝負の結末
    the outcome of the match
  • 勝負の舞台が広がる
    expand the playing field(主語により)
  • 勝負の行方を分からなくさせる
    blow ~ (wide) open
  • 勝負の規則に対する共通理解
    common understanding about the rules of a game
  • 勝負はまだ終わっていないぞ。
    The game is never over till the fat lady sings.
  • 勝負は見えている。
    The winner is clear.
  • 勝負をお預けにする
    put the game on hold
  • 勝負をつける
    【句動】
      run off
  • 勝負をひっくり返す
    turn a match around
  • 勝負を完全に掌握しろ。/試合に余裕を持って臨め。
    Stay on top of the game.
  • 勝負を左右する重要なアウト
    big out《野球》
  • 勝負を投げる
    give up a game
  • 勝負を捨てる
    give up on a game
  • 勝負を決める強烈な一撃
    king-hit〈豪話〉
  • 勝負を見守る
    watch a game
  • 勝負ネクタイ
    power tie〔強い印象をもたらすものとして、欧米の大統領選挙やビジネスシーンなどで使われる、赤や青を基調としたネクタイ〕
  • 勝負パンツ
    特別な時に着用するパンティー官能的なパンティー誘惑的なパンティー
  • 勝負ブラジャー
    特別な時に着用するブラジャー官能的なブラジャー誘惑的なブラジャー
  • 勝負下着
    特別な時に着用する下着誘惑的な下着官能的な下着
  • 勝負
    gambler(事業などの)
  • 勝負強い打者
    clutch hitter《野球》
  • 勝負
    game face〈俗〉(試合などで見せる)
  • (~との勝負に)勝つ
    gain [get] an [the] upper hand (of [over])
  • (~の)勝負の仕方がうまい
    • play a good game (of)
    • play a poor [bad] game (of)
  • ~が本当の勝負である
    real outcome is decided by
  • ~といい勝負
    not far behind from
  • ~とひと勝負する
    • fight a bout with
    • play a game with
  • ~と真っ向から勝負に出る
    compete head-on against
  • ~に勝負を賭ける
    count on pulling ~ off
  • ~に勝負球を絞る
    guess that ~ would be the deciding pitch
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3 4