The 12 picture books feature familiar stories such as "Pinocchio" and "Snow White," and each book comes with a CD that contains English narration as well as sound effects that can be heard when you touch the book with the accompanying touch-pen.〔【出典】Hiragana Times, 2008年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT266004", "2463206"
最後に声優の声を吹き込み(アフレコ)、効果音や音楽を入れて(ダビング)、出来上がりです。
Finally, the anime is completed with the inclusion of dialogue by voice actors (after-recording) and sound effects and music (dubbing)."IC010004", "2296148"
音楽や映画の効果音を体感音響振動に変えて身体に伝えるのが、ボディソニックシステム。
The Bodysonic system transforms the potential sound of music and movies into a sensory sound vibration that is transferred into your body while sitting on the chair.〔【出典】Hiragana Times, 2000年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT170068", "2464428"