do good

→ 功を奏す

do good to

（2） If the results of a compulsory execution against a Legal Professional Corporation's assets are inadequate, the preceding paragraph shall also apply.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（2） The provision set forth in the preceding paragraph shall also apply to the cases where compulsory execution against the assets of a patent professional corporation has not been successful.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（2） The preceding paragraph shall apply when compulsory execution on the assets of the audit corporation has failed to prove effective.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（5） In the cases provided for in the preceding paragraph, the provision of the preceding paragraph shall apply to cases where compulsory execution against the assets of the Specified Partnerships, etc. fails.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（5） If, in the situation set forth in the preceding paragraph, the results of a compulsory execution against a Legal Professional Corporation's assets based on a client's claims with respect to a Designated Case are inadequate, the preceding paragraph shall also apply, except where a Designated Member proves that the Legal Professional Corporation has sufficient resources and that a compulsory execution can be easily achieved.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

"Class ADRs" should not automatically be considered to be expected for the subject drug.〔【出典】ICHガイドライン 〕

My friend's plans were gradually revealing themselves.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_EMPTY02", "2408199"

If you want to make a Chinese happy, the most effective way to do this is to say, "You're intelligent."〔【出典】『中国人の秘密』（ルー・ウェイ著）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA16-086", "2353335"

（ii） In cases where compulsory execution against the assets of such Membership Company has not been successful （except for the cases where the partners have proven that such Membership Company has financial resources to pay and that the compulsory execution can be effected at ease）.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（ii） an original administrative disposition or administrative disposition on appeal is made to dismiss with or without prejudice an application filed or a request for administrative review made under the laws and regulations, but the original administrative disposition or administrative disposition on appeal should be revoked or is invalid or has never existed.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

aftereffect function

Survival of Provisions"CONT0001", "2457902"

mountain in labor

Can't the departments in the same company accommodate each other even this much?〔【出典】Hiragana Times, 1997年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT123069", "2277963"

figural after effects

future economic benefit

repeat-action tablet〔【略】RAT〕

prolonged action drug

sustained virological response〔【略】SVR〕

effect of interruption of prescription《法律》

aftereffect

residual efficacy（農薬などの）

service benefit

magnetic aftereffect

The provisions contained in Section 7.2 （Completion of Translation Work）, Section 12 （Retention of Rights）, Section 14 （Confidentiality）, Section 15 （Personal Information）, Section 17 （Damages）, this Section （Survival of Provisions）, Section 19 （Governing Law）, Section 20 （Discussions） and Section 21 （Disputes and Jurisdiction） shall continue to be effective after the completion of Work."CONT0001", "2500533"

delayed release fertilizer

pressure points in shoulders to alleviate the stiffness

steerageway

double-strength tablet

motion aftereffect

relation《法律》〔過去に遡｛さかのぼ｝って適用されること。〕

not have effect

nothing has worked

good brake

come on

potentially useful drugs

definite proven cure for arthritis