In the event of a termination of employee with COMPANY, the employee concerned is obliged to make full repayment of all outstanding loan to COMPANY.《就業規則》
The employee concerned shall not use the loan received for other purposes other than those mentioned in the application, otherwise the debtor is to make immediate repayment.《就業規則》
The employee concerned is obliged to submit a written application to COMPANY stating the purpose and objective of the loan including the willingness to repay the loan and comply with the terms and conditions set forth by COMPANY to the employee's loan program.《就業規則》
助成金を貸し付ける
extend financial assistance
助成金制度
subsidy system《行政》
助成金収入
income from sponsorship
助成金受領者
a grant recipient
助成金政策を助長する
foster the politics of pork
助成金獲得術
grantsmanship
助成金申請
grant application
助成金申請をする
submit a grant proposal
助成金給付の決定
funding decision
助成金給付決定通知書
funding decision notification
助成金額
grant-in-aid amount
助成金食堂
British Restaurant《英》〔第二次世界大戦中に英国政府の助成金によって経営されていた食堂。〕