 |
||||
 |
 |
力 | 該当件数 : 46282件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 力
- arm〔【参考】long arm〕
- crescent（イスラムの）〔Crescentとも表記。〕
- dynamic
- dynamis〈ギリシャ語〉〔力の単位 dyne の語源。〕
- force（人や物が持つ）
- force《物理》〔【略】F〕
- kick-ass〈卑俗〉
- leverage（目的を達成するための）
- marrow
- might
- power（人間・動物・機械などが生み出す）
- steam〔steam（蒸気）は蒸気機関車の動力であるところから〕
- strength
- strong arm（法律などの）
- vis〈ラテン語〉
- white fuel ［coal］（発電などの動力源としての）
- zip
【連結】- dyna-
- 力-収縮頻度関係
force-frequency relation
- 力-速度関係
- force-velocity relation
- force-velocity relationship
- 力あるものには降伏せよ。／長いものには巻かれろ。
Yield to the powerful.〔ことわざ〕
- 力および火器の使用に関する基本原則の第14項は、「暴力的な集会の解散において、法執行官は、危険度が低い手段が採用できない場合に限り、必要最小限の範囲で銃火器を使用することができる。
Principle 14 of the Basic Principles on the Use of Force and Firearms states "In the dispersal of violent assemblies, law enforcement officials may use firearms only when less dangerous means are not practicable and only to the minimum extent necessary.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2010年4月19日） 〕
- 力があり、技能にも優れた力士の朝青龍が、そんな未熟な性格をさらけ出してしまったことで、外国人は暴力的で未熟だというイメージが広がっていくことが残念だ。
It is a shame that such a powerful and skilled fighter as Asashoryu has shown such poor character that will sadly spread a bad image about foreigners in Japan as being thuggish, and immature!〔【出典】Hiragana Times, 2003年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT204016", "2374271"
- 力がある
【形】
- strong（力が）
- 力がどれほど増しているか観察する
observe how much the power is increasing
- 力がない
【形】
- impotent（体力的に）
- 力がないなら知恵をつけろ。
When you are not strong, you must be smart.
- 力がなければ外交は影響力がない。
Without power, diplomacy is without leverage.
- 力がみなぎるのを感じる
- feel a burst of power
- feel a surge of power
- 力が付く
gain strength
- 力が作用するときに生じる加速度は、力に正比例し、力が作用する方向に起きる。
The acceleration produced when a force acts is directly proportional to the force and takes place in the direction in which the force acts.〔ニュートンの第2法則〕
- 力が勝つ。
God is for the big battalions.〔ことわざ〕
- 力が及ばない
above the ［one's］ bend
- 力が同じでない
be unequal in strength
- 力が尽きて
at the end of one's tether
- 力が弱まる
【動】
- decrease ［decline, drop］ in strength（主語の）
- deaden
- 力が強い
have good strength
- 力が強いという理由だけで、外国は私たちの国にやって来て、女性の権利も、男性のプライドと富も、力を使って不条理に奪っていく。
Just because the foreign powers are stronger, they come into our land and use unreasoning force to strip women of their rights and men of their pride and wealth.〔【出典】『幸運の法則』（トゥロン・メアリー著）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA12-014", "2390336"
- 力が強まるにつれて
with the rise of power
- 力が必要とされるため
due to the strength required
- 力が抜けてへなへなになる
become ［turn to, turn into］ jelly
- 力が抜ける
lose （one's） strength
- 力が次第に低下する
get ［become］ progressively weaker
- 力が満ちあふれている
be full of power
- 力が発生する
generate force（主語によって）
- 力が衰える
fade off
- 力が込み上げるのを感じる
feel a surge of energy
- 力が除かれると
when the forces are released
- 力が～の中に押し寄せるのを感じる
feel power surging through
- 力だけでは自分たちを守れはしないし、力があるからといって好き勝手に振る舞えはしないことを、かつての世代は理解していました。
They understood that our power alone cannot protect us, nor does it entitle us to do as we please."USPIA45", "2528327"
- 力づくでことを運ぼうとするなど、もってのほかだし、同じ人間として私も言葉というものを持っている。
It is out of question to confront physically, but as a same being I have my own voice.〔【出典】Hiragana Times, 2001年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT180026", "2376496"
- 力でまさる
【自動】
- preponderate
- 力で勝る
【他動】
- outmuscle
- 力で平和を勝ち取る
win peace by force
- 力で押していく顔と、人道的な顔。
The powerful, aggressive face and the humane face.〔【出典】Hiragana Times, 1997年11月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT133032", "2498945"
- 力で自分を満たす
fill oneself with strength
- 力というものを再定義する
redefine power
- 力とスピードの驚くべき組み合わせ
remarkable combination of power and speed
- 力と力をぶつけ合う
meet force with force
- 力と変位の内積
the dot product of force and displacement
- 力と変位の積
force times displacement《物理》
- 力と安定を実現する
achieve strength and stability
- 力と影響力のある親の地位を継ぐ
follow in one's parents' footsteps into positions of power and influence
- 力と支配の悪用
the misuse of power and control
- 力と知恵を奮い起こす
muster one's strength and wisdom
- 力と結び付けられる
be equated with power
- 力なく
without power
【副】- flatly
- helplessly
- impotently
- lamely
- limply
- listlessly
＊ データの転載は禁じられています。