 |
||||
 |
 |
創造性 | 該当件数 : 175件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
創造性
- creativeness
- creativity
- highly original work
- inspiration
- kuumba〔アフリカンアメリカンの根底にある「七つの原理」の一つ◆【語源】スワヒリ語でcreativityの意〕
- originality
- pregnancy
-
創造性がない
【形】
- sterile
-
創造性が発揮された
【形】
- creative（作られたものが）
-
創造性というものは間違いを犯すことを許すものだ。
Creativity is allowing yourself to make mistakes.〔アメリカの漫画家Scott Adams（1957-）の名言。この後にArt is knowing which ones to keep.（芸術はその間違いのうちのどれを取っておくかということである）と続く。〕
-
創造性と冒険心があればいい。ワインを知るには経験と試行錯誤、そしていろいろなおいしい食事との組み合わせを何度も試してみるしかない。
Get creative and be adventurous - learning about wines comes from experience and takes a lot of trying and tasting and mixing and matching with different delicious foods.〔【出典】Hiragana Times, 2003年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT198008", "2304644"
-
創造性に乏しい
【形】
- less-creative
-
創造性に富む個人を育成する
foster individuals who are rich in creativity
-
創造性に富んだ
【形】
- creative（人が）
-
創造性に富んだ人々の秘密を知りたいと思う
want to know the secret of productive people
-
創造性に欠ける
- lack originality
- without ［not have］ a creative bone in one's body
-
創造性に欠けるやつしかあんなばかなことを言わないものだ。
Only a person without ［who doesn't have］ a creative bone in his body could say something so stupid.
-
創造性に関する実験
an experiment on creativity
-
創造性のある人たちのチーム
team of creative people
-
創造性のある市民社会を実現するためには、具体的に何をすればよいのでしょうか？
What practical measures should be taken to bring about this creative citizens' society?〔【出典】Hiragana Times, 1996年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT117090", "2558456"
-
創造性のある研究開発を推進する
promote creative research and development
-
創造性のない
【形】
- uninspired
-
創造性のレベルにおいては、その小説それほど評価に値しないと言うこともできるでしょう。
You could say that maybe on a creative level the novel is not so well deserved.
-
創造性の主要な表現手段
primary creative outlet
-
創造性の分野の研究者
a researcher in the field of creativity
-
創造性の基礎を構築する
create a foundation for creativity
-
創造性の宝庫
reservoir of creativity
-
創造性の支援
support for creativity
-
創造性の欠如
lack of creativity
-
創造性の測定
measurement of creativity
-
創造性の無限の可能性
endless possibility of ［for］ creativity
-
創造性の発達
development of creativity
-
創造性の発達を抑える
stifle the development of creativity
-
創造性の豊かなプログラマ
creative programmer
-
創造性はカオスの中から生まれる。コントロールの欠如に対して心を開いて初めて、あなたの最高の創造性が発揮されるのだ。
Creativity comes from a place of chaos, and it's only when you open yourself to this lack of control that you can come up with your best creativity.〔【出典】英文著者：Leo Babauta、和訳：Tak.〕"LB-UNPRE", "2282392"
-
創造性や戦略的柔軟性に富む
be rich in creativity and strategic flexibility
-
創造性をかき立てる
inspire creativity
-
創造性をつかさどる右脳を使う
use the creative right side of one's brain
-
創造性をはぐくむ
- encourage creativity
- foster creativeness
-
創造性を伸ばそうとする
attempt to develop creativity
-
創造性を備えたチーム作りに専念する
be committed to having a team of creative people
-
創造性を取り戻す
regain creativity
-
創造性を向上させる
increase one's creativity
-
創造性を抑制する
- inhibit creativity
- stifle creativity
-
創造性を探る
go into creativity
-
創造性を欠く
lack creative force
-
創造性を殺す
stifle creativity
-
創造性を活性化させる
rejuvenate creativity
-
創造性を発揮する
exercise one's creativity
-
創造性を発揮する機会
creative opportunity
-
創造性を発揮する機会を探求する
explore creative opportunities
-
創造性を育て伸ばす
nurture and encourage creativity
-
創造性を要する
call for creativity
-
創造性を養う
develop creativity
-
創造性を養う練習
an exercise in creativity
-
創造性を高める
- enhance creativity
- increase one's creativity
＊ データの転載は禁じられています。