 |
||||
 |
 |
創作者 | 該当件数 : 7件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
創作者
creator
-
３ 著作者名の表示は、著作物の利用の目的及び態様に照らし著作者が創作者であることを主張する利益を害するおそれがないと認められるときは、公正な慣行に反しない限り、省略することができる。
（3） It is permissible to omit the name of the author where, to the extent compatible with fair practice, it is determined that there is no risk of damage to the interests of the author in his claim to authorship in light of the purpose and the manner of the exploitation of the work.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
-
それで、彼女は粘土人形創作者の会「ラ・バンボーラ」（イタリア語で人形の意味）を誕生させた。
She then founded a clay doll creators circle called "La Banbola" （"doll" in Italian）.〔【出典】Hiragana Times, 2005年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT223006", "2444911"
-
ヘボン式は創作者の名前「ヘップバーン」に由来する。
The Hebon method comes from the creator's name "Hepburn."〔【出典】Hiragana Times, 2006年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT235024", "2466667"
-
マイク、あなたは世間では写真家というよりも、創作者、作家、あるいはNHKのラジオ番組「一口英会話」の講師としての方がよく知られているようですが。
Mike, don't people know you more as the creator, writer and performer of NHK's radio broadcast, "Hitokuchi Eikaiwa" than as a photographer?〔【出典】Hiragana Times, 2000年6月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT164026", "2402295"
-
意匠の創作者
author of a design
-
意匠創作者
creator of a design