The phrase "banri ikku" was quoted from a book written by swordsman Miyamoto Musashi.〔【出典】Catch a Wave, 2011年10月14日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
この映画は、あずみと若き剣士たちのエネルギーでいっぱいだ!
The movie is bursting with the energy of Azumi and the young sword fighters!〔【出典】Catch a Wave, 2003年5月9日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
そして、彼らの中でも最高の剣士があずみ(上戸彩)だ。
And the best sword fighter of them all is Azumi (Ueto Aya).〔【出典】Catch a Wave, 2003年5月9日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
そのフェスティバルへは今年、子ども剣士6人が参加した。
Six young sword fighting students participated in the festival this year.〔【出典】Hiragana Times, 2005年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT230020", "2448752"
アイアン・ウォリアーズ/魔界剣士
【映画】Iron Warrior〔米1986〕
ボクサー、剣士、そして兵士が闘技場に上がり、ユァンジアは彼らを次々と倒していく。
A boxer, a swordsman and a soldier step into the ring, and Yuanjia defeats them one after another.〔【出典】Catch a Wave, 2006年3月24日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
努力型の武蔵と対照的なのが、天才剣士の佐々木小次郎。
In contrast to Musashi, who makes efforts to be a good swordsman, Kojiro Sasaki is a swordsman of genius.〔【出典】Hiragana Times, 1997年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT129060", "2360435"
北野監督は髪を金髪に染め、盲目の剣士、座頭市を演じる。
Kitano plays the blind swordsman, Zatoichi, with his hair dyed blond.〔【出典】Catch a Wave, 2003年9月26日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
向こう見ずな剣士役を演じる
【自動】swashbuckle(映画などで)〔【語源】swashbuckler(名詞)からの逆成〕
女性剣士
a woman of the sword
熟練の剣士
practiced swordsman
片刃の剣を使う剣士
backswordman
男性剣士
a man of the sword
週に2回は日通の剣道クラブで汗を流し、週末は少年少女剣士たちを指導している。
He still works out himself twice a week at the kendo club of Nippon Express and coaches little swordsmen on weekends.〔【出典】Hiragana Times, 2000年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT167027", "2314958"