 |
||||
 |
 |
前途多難 | 該当件数 : 8件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
前途多難そうなスタート
an inauspicious start ［beginning］
-
前途多難だ
have a lot of trouble（～するのは）
-
前途多難である
have a rocky road ahead
-
前途多難である。
The road ahead will be bumpy.
-
前途多難であることを考慮して、WHO総会は、世界中のはしか撲滅決議は承認しましたが、これを達成する目標期日は設定しませんでした。
Given the difficulties ahead, the World Health Assembly approved a resolution to eradicate measles worldwide, but set no target date for achieving this goal."VOA-T369", "2304995"
-
前途多難なスタート
rocky start
-
炭鉱で生きてきた母は、娘がダンサーになることに大反対。炭鉱の住民も反対しており、プロジェクトは前途多難だった。
Her mother, who lives for the mine, strongly opposes her becoming a dancer and the mine residents are against the project, which leads to number of difficulties.〔【出典】Hiragana Times, 2009年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT268042", "2318856"
-
発展途上国は前途多難。
Developing countries have it rough.〔【出典】Hiragana Times, 1992年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT064046", "2284812"