語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 前夫 該当件数 : 12
* データの転載は禁じられています。  
  • 前夫
    • ex〈話〉
    • ex-husband
    • former husband
    • former spouse
  • 前夫が絞首刑になったのでない限り、間違っても未亡人とは結婚してはいけない。
    Never marry a widow unless her first husband was hanged.〔未亡人は再婚すると、けんかや愚痴のたびに、(事実関係はどうあれ)亡き夫の素晴らしい点と、今の夫の欠点を比較するが、もし前夫が絞首刑になっていたならば、それは恥だから、今の夫と比較することはない。◆ことわざ〕
  • 前夫に訪問や電話などの接近禁止と_ドルの損害賠償を求める訴えをその地方裁判所に起こす
    file a suit against one's ex-husband with the District Court for $__ in damages and a restraining order against visits and telephone calls
  • 前夫の子
    • child by a previous marriage〔【誤】child of a previous marriage〕
    • child by one's former husband〔【誤】child of a former husband〕
  • 前夫の母
    mother-out-law
  • (人)の現在の奥さんの前夫との子ども
    children of someone's current wife's previous marriage
  • あなたの前夫は手を貸してくれますか?
    Is your ex-husband helping out?
  • シャーロットは子どもたちの将来について話し合うために、前夫らと時々会う。
    Charlotte meets her ex-husbands every now and then to discuss their children's future.〔【出典】『文法・構文・構造別 リスニング完全トレーニング』(著者:石井辰哉)
  • 寡婦と結婚すると、死んだ前夫の頭が、たびたび料理に投げ込まれてくる。
    He that marries a widow, will often have a dead man's head thrown in his dish.〔未亡人は再婚すると、けんかや愚痴のたびに、(事実関係はどうあれ)亡き夫の素晴らしい点と、今の夫の欠点を比較する。◆ことわざ〕
  • 彼女は、ヒッピーだった前夫とは打って変わって、堅物と結婚しました。
    She married a stuffed shirt, the complete opposite of her former hippie husband.
  • 私に言わせれば、あなたの前夫は全くのでくのぼうだったと思う。
    If you ask me, I think your ex-husband was a basket case.◆【使い方に注意】basket case〈米俗〉
  • 長らく音信不通だった前夫
    long-lost ex-husband