「判明」の英訳・英語表現

判明の検索結果	153件検索結果一覧を見る

判明を含む検索結果一覧

該当件数 : 153件

判明している最後の住所

last known address（故人｛こじん｝・行方不明者｛ゆくえふめいしゃ｝などの）〔【略】LKA〕
判明する
【句動】
【形】
【自動】
～かどうかが判明するのを待つ

wait to find out if
～が容疑者のものだと判明する

indicate ~ belonged to the suspect
～が正しいということが判明する

turn out to be right about
～し難いことが判明する

prove difficult to
～するのは不可能であることが判明する

prove (to be) impossible to（主語｛しゅご｝を・主語｛しゅご｝に）
～だと身元が判明する

be identified as
～であることが判明する
prove to be
【句他動】
～での貴重なパートナーであることが判明する

prove to be a valuable partner in

～で生存していることが判明する

turn up living in
～ということが判明する
it turns out that
【句自動】
～と判明した被害者

victim identified as
～と判明する

turn out to be
～と同じくらい実りのあるものであることが判明する

prove to be as fruitful as
～における貴重なパートナーであることが判明する

prove to be a valuable partner in
～について正しいということが判明する

turn out to be right about
～について責任があると判明する

prove responsible for
～にとって申し分のないものだと判明する

turn out to be satisfactory for
～にとても効果的であることが判明する

prove quite effective in

～に住んでいることが判明する

turn up living in
～に劣っていることが判明する

proved inferior to〔比較｛ひかく｝された二つのもののうちの一方｛いっぽう｝が、もう一方｛いっぽう｝よりも質｛しつ｝や性能｛せいのう｝などの面で劣｛おと｝っていることが証明｛しょうめい｝された場合｛ばあい｝に用いられる表現｛ひょうげん｝。〕
～に受け入れられることが判明する

prove to be acceptable to
～に居住していることが判明する

turn up living in
～に役立つことが判明する
- prove to be helpful in
- prove to be useful in
～に意味のある貢献をすることが判明する

prove to be a significant contributor to（主語｛しゅご｝が）
～に有用であることが判明する
- prove to be helpful in
- prove to be useful in
～に違反していることが判明する

be found to be in breach of
～に非常に人気があると判明する

prove hugely popular with
～に非常に効果的であることが判明する

prove quite effective in

～の原動力であることが判明する

prove to be the driving force for
～の治療に役立つことが判明する

prove useful in the treatment of
～よりもさらに厄介な問題であることが判明する

turn out to be a much harder problem than
（人）にとって大変役に立つことが判明する

prove to be of much help to
（人）の赤ちゃんの性別が判明する

find out the sex of someone's baby
〔that以下〕が判明していたく残念に思う

be very sorry to find that
〔that以下〕であることが何回か判明する

prove on several occasions that
〔that以下〕ということが判明した

it became evident that

1234

判明を含む英語表現

判明の検索結果

判明を含む検索結果一覧

判明している最後の住所

判明する

～かどうかが判明するのを待つ

～が容疑者のものだと判明する

～が正しいということが判明する

～し難いことが判明する

～するのは不可能であることが判明する

～だと身元が判明する

～であることが判明する

～での貴重なパートナーであることが判明する

～で生存していることが判明する

～ということが判明する

～と判明した被害者

～と判明する

～と同じくらい実りのあるものであることが判明する

～における貴重なパートナーであることが判明する

～について正しいということが判明する

～について責任があると判明する

～にとって申し分のないものだと判明する

～にとても効果的であることが判明する

～に住んでいることが判明する

～に劣っていることが判明する

～に受け入れられることが判明する

～に居住していることが判明する

～に役立つことが判明する

～に意味のある貢献をすることが判明する

～に有用であることが判明する

～に違反していることが判明する

～に非常に人気があると判明する

～に非常に効果的であることが判明する

～の原動力であることが判明する

～の治療に役立つことが判明する

～よりもさらに厄介な問題であることが判明する

（人）にとって大変役に立つことが判明する

（人）の赤ちゃんの性別が判明する

〔that以下〕が判明していたく残念に思う

〔that以下〕であることが何回か判明する

〔that以下〕ということが判明した