判断 nの英訳

判断 nの検索結果	185件検索結果一覧を見る

判断 nを含む検索結果一覧

該当件数 : 185件

判断しようという意図は持たずに

without (any) [with no] intention to judge
判断できない

have no way of telling
～かどうかに基づいて判断される

be judged based on [on the basis of] whether (or not)
～か…か判断がつきかねている人

a person who is not sure whether ~ or
～が必要と判断した場合に

as deemed necessary by
～が正しいかどうかの判断を下す

make a judgment as to whether ~ is correct or not
～するためにどのような知識が必要なのかを判断する

judge what knowledge is needed to
～するには及ばないと判断する

see no need in
～するのに必要な正しい判断力を身に付ける

gain the sound judgment needed to
～について否定的な判断を下す

make a negative judgment about

～に何の判断も加えない

place no judgment on
～に対して偏った判断をしない態度で接する
- assume a non-judgmental attitude to [toward]
- have [take, adopt] a non-judgmental attitude to [toward]
～に対して偏った判断をしない態度を保つ
- keep a non-judgmental attitude to [toward]
- maintain [retain] a non-judgmental attitude to [toward]
～に対して偏った判断をしない態度を取る
- assume a non-judgmental attitude to [toward]
- have [take, adopt] a non-judgmental attitude to [toward]
～に対して偏った判断をしない態度を示す
- develop a non-judgmental attitude to [toward]
- display a non-judgmental attitude to [toward]
- exhibit a non-judgmental attitude to [toward]
- show a non-judgmental attitude to [toward]
～に対して偏った判断をしない態度を見せる
- develop a non-judgmental attitude to [toward]
- display a non-judgmental attitude to [toward]
～に応じて必要な判断を下す

make the decisions one needs to make based on
～の必要性を判断する
- assess the needs of
- determine the need for
～の性質を判断する

determine nature of
～の数を正しく判断する

accurately judge the number of

～はばかげていると判断する

decide ~ is nonsense
～は実物どおりではないと判断する

decide that ~ is not true to life
～は無意味だと判断する

decide ~ is nonsense
～は真実を写していないと判断する

decide that ~ is not true to life
～は（人）の欠点であると判断する

consider ~ to be someone's negative side
～をニュースバリューがあると判断する

deem ~ newsworthy
～を否定的に判断する

make a negative judgment about
～を報道の価値があると判断する

deem ~ newsworthy
～を…で判断するのはフェアではない

be not fair to judge ~ on
（人）がうそをついているかどうかを判断する

determine whether or not someone is lying

（人）がどの程度情報を必要とするのか判断する

determine how much information someone needs
（人）がどんな情報を必要とするのか判断する

determine what information someone needs
（人）が今最も必要としていることを判断する

gauge what someone needs most now
（人）が今最も必要としていることを判断することができるくらいしっかりと成熟している必要がある

need a lot of maturity to gauge what someone needs most now
（人）が条件を承諾しないものと判断する

assume terms are not acceptable to
（人）に偏った判断をしない態度を示す

show someone a non-judgmental attitude
（人）の判断を抜きにして

without the [with no] discretion of
（人）の行いは首にするほど悪質ではなかったと判断する

not believe someone's behavior rose to the level of a firing offense
しこりの性質を判断する

determine the nature of the lump
そこで生活している人の風習で土地柄を判断する

determine the quality of a neighborhood by the manners of the people living there

そこは〔主語の人が〕～を判断する場所ではない

be not there to judge
たぶんまだ（人）の身体は危険な状態ではないだろうと判断する

decide that someone's body is probably not in any immediate danger
とっさの判断を必要とする

need quick thinking

1234

判断 nを含む英語表現

判断 nの検索結果

判断 nを含む検索結果一覧

判断しようという意図は持たずに

判断できない

～かどうかに基づいて判断される

～か…か判断がつきかねている人

～が必要と判断した場合に

～が正しいかどうかの判断を下す

～するためにどのような知識が必要なのかを判断する

～するには及ばないと判断する

～するのに必要な正しい判断力を身に付ける

～について否定的な判断を下す

～に何の判断も加えない

～に対して偏った判断をしない態度で接する

～に対して偏った判断をしない態度を保つ

～に対して偏った判断をしない態度を取る

～に対して偏った判断をしない態度を示す

～に対して偏った判断をしない態度を見せる

～に応じて必要な判断を下す

～の必要性を判断する

～の性質を判断する

～の数を正しく判断する

～はばかげていると判断する

～は実物どおりではないと判断する

～は無意味だと判断する

～は真実を写していないと判断する

～は（人）の欠点であると判断する

～をニュースバリューがあると判断する

～を否定的に判断する

～を報道の価値があると判断する

～を…で判断するのはフェアではない

（人）がうそをついているかどうかを判断する

（人）がどの程度情報を必要とするのか判断する

（人）がどんな情報を必要とするのか判断する

（人）が今最も必要としていることを判断する

（人）が今最も必要としていることを判断することができるくらいしっかりと成熟している必要がある

（人）が条件を承諾しないものと判断する

（人）に偏った判断をしない態度を示す

（人）の判断を抜きにして

（人）の行いは首にするほど悪質ではなかったと判断する

しこりの性質を判断する

そこで生活している人の風習で土地柄を判断する

そこは〔主語の人が〕～を判断する場所ではない

たぶんまだ（人）の身体は危険な状態ではないだろうと判断する

とっさの判断を必要とする