 |
||||
 |
 |
初荷 | 該当件数 : 2件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
値段は1匹あたり約600円から700円とまだ高いが、これは昨年の初荷より30％ほど安い。
Prices are still high, about 600 to 700 yen each, but this is about 30 percent cheaper than last year's first shipment.〔【出典】Catch a Wave, 2004年7月23日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
築地に届いた初荷は5.5トンで、昨年よりずっと多かった。
The first shipment to arrive at Tsukiji was 5.5 tons, much larger than last year.〔【出典】Catch a Wave, 2004年7月23日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕