* データの転載は禁じられています。
- 出す
- come down with(金を)
- find out(答えを)
- give off(光・気体・熱・雰囲気などを)
- hit it [the ball] out《ゴルフ》
- let out(声を)
- make with(飲食物を)
- put forth(考え・アイデアなどを / 芽・葉などを)
- put out(金を / 植物が芽・葉などを)
- put up(記録を)
- set out(食べ物を)
- set up(旗・看板を / 酒・食べ物を / 大声・叫び声・悲鳴・ほえ声を)
- switch on
- throw off(匂い・煙・熱・光を)
- throw out《軍事》(斥候を)
- turn on(栓をひねってガス・水道を)
- work up(汗を)
【他動】- belch(げっぷを)
- cover《トランプ》(他の人より高位のカードを)
- draw(結論や結果などを)
- emit(声や音を)
- empty(容器などから中身を)
- expectorate(咳をして痰などを)
- fume(煙・蒸気などを)
- get(解答などを)
- heave(うめき声などをやっとの思いで)
- indicate〈英〉(車の方向指示器を)
- log(航空機や船がある速度を)
- place(新聞・雑誌などに広告を)
- play《トランプ》(札を)〔【参考】trick〕
- pop(ポンという音を)
- ring(ベルを鳴らすような音を)
- send(熱や音などを)
- serve
- snot〈俗〉(鼻水を)
- spawn〈俗〉(ゲーム内で人物・品物などを)
【自他動】- eruct
- eructate
- outthrust
- 出す前に少なくとも15分は待ちましょう。
Let stand at least 15 minutes before serving.〔
【出典】Hiragana Times, 2003年10月号◆
【出版社】株式会社ヤック企画 〕
"HT204007", "2394666"
- 出す曲すべてが大ヒットしてしまうの。
Every song she sings becomes a great hit.〔
【出典】Hiragana Times, 1999年7月号◆
【出版社】株式会社ヤック企画 〕
"HT153016", "2293461"
- 出す生ごみの量をできるだけ少なくする
minimize garbage output
- 出す直前に料理する
prepare ~ at the last minute
- 出す直前まで
until ready to serve
- ~から1枚の紙を引っ張り出す
pull a sheet of paper from
- ~からある結論を出す
draw certain conclusions from
- ~からもうけを出す
make dough off
- ~から徐々に脱け出す
grow away from
- ~から毛布を出す
get a blanket out of
- ~から液体を出す
draw off fluid from
- ~から石灰が溶け出す
- ~から結論を出す
draw a conclusion from
- ~から聞き出す
- get out of
- prize out of(秘密などを)
- ~から(人)を蹴り出す
boot someone off
- ~がよりはっきりと見え出す
start to see ~ more clearly
- ~が出すお金
dollar(他の単語と組み合わさって)
- ~が出す音
noise that ~ makes
- ~が煮上がったらすぐに出す
serve ~ hot from the pot
- ~することに精を出す
step up one's efforts to
- ~するために勇気を出す
get the guts to〈話〉
- ~するための策を出す
bring a plan to
- ~するのに金を出す
go to the expense of
- ~するようにと明確な指示を(人)に出す
give someone explicit instructions to
- ~する勇気を出す
- get the courage to
- get the guts up to
- summon up courage to
- ~する十分な勇気を出す
work [screw] up ample courage to
- ~する基本的枠組みに関する報告を出す
issue a report on a basic framework to
- ~する気力を出す
get the guts up to
- ~での役に立つ経験を引き合いに出す
draw on a fund of useful experience in
- ~で元気を出す
take heart from
- ~で多額の損失を出す
lose a great deal of money with
- ~で好結果を出す
do well at
- ~で引き合いに出す
cite in
- ~で莫大な金額を稼ぎ出す
make a lot of money off of
- ~で開かれた~に顔を出す
put in an appearance at ~ in
- ~で黒板の隅から隅までこすってきしるような音を出す
scrape ~ across a blackboard
- ~という推定値を出す
reach an estimate of
- ~という題名のシングルを出す
do a single called《音楽》
- ~と結論を出す
- ~と関係があるということを結論として出す
draw a connection with
- ~にOKを出す
- give ~ (a) thumbs-up; give (a) thumbs-up to
- give a [the] green light to(着手・実施などについて)
- give the go-ahead [OK, approval, permission] to
- give ~ a [the] green light to(着手・実施などについて)
- give ~ the go-ahead [OK, approval, permission]
- give ~ (a) thumbs-up; give (a) thumbs-up to
- ~にあくせく精を出す
slave at
- ~にいい味を出す
add a nice taste to
- ~にいい風味を出す
give ~ a good flavor
- ~において同様の結果を出す
cause a similar effect in
- ~にすぐ返信を出す
swiftly reply to
- ~にただで水を出す
provide free water for
- ~にちょっかいを出す
- meddle in
- meddle with
- mess with
- put one's nose into (someone's business)
- stick one's nose into
【他動】- bother
- jape
- ~にちょっかいを出すようになる
get to flirt with
* データの転載は禁じられています。