写しの英訳

写しの検索結果	165件検索結果一覧を見る

写し
- copy（書類｛しょるい｝などの）
- counterpart《法律》〔2通作成した契約書または証書のうちの1通〕
- duplicate（文書｛ぶんしょ｝などの）
- repeat
- shadow（不完全｛ふかんぜん｝な）
- tenor《法律》（文書｛ぶんしょ｝の正確｛せいかく｝な）
- transcript
- transcription
- transumpt〈スコット〉

写しを含む検索結果一覧

該当件数 : 165件

写し2通

in two copies
写した
【形】
写しの
【形】
写しを1部同封する

enclose a copy
写しを3通取る
【他動】
写しを8通作成する
【他動】
写しを作る
【他動】
1. estreat《英法》（罰金｛ばっきん｝などの取り立てのために財務裁判記録｛ざいむさいばんきろく｝の）
2. indent（契約書｛けいやくしょ｝などの）
写しを取る
make a duplicate（文書｛ぶんしょ｝の）
【他動】
写し送付先
- CC to
- Copies to
- Copy to

写し間違える
【他動】
～が入手した手紙の写しによると

according to a copy of the letter obtained by
～が公表した手紙の写しによると

according to a copy of the letter released by
～が手に入れた手紙の写しによると

according to a copy of the letter obtained by
～とほとんど一言一句たがわない写し

an almost word-for-word copy of
～のための情報公開協定書の写しを2部同封する

enclose two copies of a disclosure agreement covering
～の両面の写し

copies of both sides of
～の写しを1部同封する

enclose a copy of
～の写しをとる

make copies [photocopies, Xerox copies] of
～の写しを入手する

obtain a copy of

～の写しを受領している

be in receipt of a copy of
～の写しを同じ部数付けて

together with an equal number of copies of
～の写しを同封してお送り申し上げます

it is a pleasure to send you the enclosed copy of
～の写しを手に入れる

obtain a copy of
～の写しを求める要求

a request for a copy of
～の写しを求める要求に応える

respond to a request for a copy of
～の写しを求める要請

a request for a copy of
～の写しを求める要請に応える

respond to a request for a copy of
～の写しを電子的に入手する

electronically obtain copies of
～の完全な写しを作成する

make a full copy of

～の該当ページの写し

copy of the corresponding page of
～は真実を写していないと判断する

decide that ~ is not true to life
～をそっくりそのまま写したもの

exact copy of
（人）がその書類の写しを得られるよう取り計らう

see that someone gets a copy of the document
（人）が～で発表した記事の写し

copy of an article someone has published in
（人）に写し＿部を送って精査してもらう

forward __ copies to someone for his perusal
（人）のメモを丸写しする

copy everything off someone's note
（人）の宿題の答案を丸写しする

copy someone's assignment
（人）の証明書の写しを一部同封する

enclose a copy of someone's testimonials
から宿題の答えを丸写しする

copy one's assignment from（友達｛ともだち｝の答案｛とうあん｝・参考文献｛さんこうぶんけん｝など）

この契約書の写し

a copy of this agreement
この電子メールの写しにより

by copy of this e-mail communication
ご参考までに～の写しを添付致します

attached for your information is a copy of

1234

写しを英語で

写しの検索結果

写し

写しを含む検索結果一覧

写し2通

写した

写しの

写しを1部同封する

写しを3通取る

写しを8通作成する

写しを作る

写しを取る

写し送付先

写し間違える

～が入手した手紙の写しによると

～が公表した手紙の写しによると

～が手に入れた手紙の写しによると

～とほとんど一言一句たがわない写し

～のための情報公開協定書の写しを2部同封する

～の両面の写し

～の写しを1部同封する

～の写しをとる

～の写しを入手する

～の写しを受領している

～の写しを同じ部数付けて

～の写しを同封してお送り申し上げます

～の写しを手に入れる

～の写しを求める要求

～の写しを求める要求に応える

～の写しを求める要請

～の写しを求める要請に応える

～の写しを電子的に入手する

～の完全な写しを作成する

～の該当ページの写し

～は真実を写していないと判断する

～をそっくりそのまま写したもの

（人）がその書類の写しを得られるよう取り計らう

（人）が～で発表した記事の写し

（人）に写し＿部を送って精査してもらう

（人）のメモを丸写しする

（人）の宿題の答案を丸写しする

（人）の証明書の写しを一部同封する

から宿題の答えを丸写しする

この契約書の写し

この電子メールの写しにより

ご参考までに～の写しを添付致します