 |
||||
 |
 |
再軍備 | 該当件数 : 10件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
再軍備
- military resurgence
- remilitarization
-
再軍備する
rearm oneself
-
再軍備計画
rearmament plan ［program］
-
～の再軍備を防ぐ
prevent ~ from rearming
-
～を再軍備する
【他動】
- remilitarize
-
（人）の再軍備の可能性に不安感を持つ
be concerned by the possibility of someone's remilitarization
-
アメリカではベーブ・ルースが714本目のホームランを打ち、アドルフ・ヒトラーがベルサイユ条約を破りドイツを再軍備すると発表して、ヨーロッパでは暗雲が垂れこみ始めた。
Over in the U.S., Babe RUTH hit his 714th home run, while in Europe storm clouds began to gather as Adolf HITLER violated the Versailles Treaty and announced Germany was rearming.〔【出典】Hiragana Times, 2008年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT259033", "2428069"
-
アメリカは、第二次世界大戦後、再軍備を日本にさせない憲法を日本に作らせた。
The US forced Japan to create the constitution to prevent Japan from rearming after World War Two.〔【出典】Hiragana Times, 2009年6月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT272017", "2472161"
-
アメリカは日本の再軍備を恐れた。
America was concerned that Japan would rearm itself.〔【出典】Hiragana Times, 1998年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT146028", "2243113"
-
特に本音では、戦争放棄をうたう憲法九条を改定し日本の再軍備（軍事大国化）を計ろうとする自民党に反対する政党としての支持がありました。
In particular, the main motive of the party's supporters was to oppose the Liberal Democratic Party （LDP） in its plans to revise article nine of the Constitution, which renounces war, and to re-arm Japan （to make a militarized superpower）.〔【出典】Hiragana Times, 1994年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT088036", "2363187"