語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 円か 該当件数 : 10
* データの転載は禁じられています。  
  • 円から支払通貨への換算は支払日の公定為替換算率によるものとする。
    The conversion of yen into any other currency shall be calculated at the official rate of exchange on the date of payment.《契約書》
  • 50円もらえるかもしれないし、10円かもしれない。それか全くもらえないかもよ。その時によるわね。
    You might get fifty yen or ten yen, or nothing. It depends at that time."1KOZUKAI", "2187403"
  • あの会社に頼むと、1時間1万円かかります。それにきっとあの会社だってこれを直すことはできませんよ。それならわざわざ頼むこともないでしょう。
    They will charge 10,000 yen per hour and the chances are, they won't be able to fix this. Then why bother?《レ》〔"Then why bother?"はややカジュアル。〕
  • このレストランの夕食のコースは3000円からある。
    Full-course dinners at this restaurant start at 3,000 yen.
  • その映画は災難だった。作るのに20億円かかり、観客は全く気に入らなかった。
    The movie was a calamity; it cost two billion yen to make and audience hated it.
  • ドルの為替レートを_円から_円の範囲内に保持する
    hold the dollar's exchange rate within a range of __ to __ yen
  • 不法就労関係の罰金がこれまでの30万円から300万円に引き上げられます。
    The fine for working illegally will be raised from ¥300,000 to ¥3,000,000.
  • 期間は、9月から12月、料金は9万9900円から14万9900円です。
    The term is September to December and the fee ranges from ¥99,900 to ¥149,900.
  • 着物の値段は、デザイン、デザイナー、素材、製造技術などの多くの要因によって、5万円から100万円と大きく異なります。
    The cost of kimono varies greatly and can range from 50,000-1 million yen depending on a number of factors such as the design, the designer, the material used and the manufacturing technique employed."LE200055", "2160800"
  • 軌道の形状が円からどのくらいずれているか
    how far the shape of an orbit diverges from a circle