Another question at the Diet session is whether the opposition parties will call for a no-confidence vote on the Cabinet.〔【出典】Catch a Wave, 2003年1月17日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
最近彼が分からなかった言葉は『くつがえる』と『内閣不信任案』だった。
Recently the words he could not understand were "Kutsugaeru" (overturn) and "Naikakufushinninan" (vote of non-confidence in the cabinet).〔【出典】Hiragana Times, 2001年6月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT176022", "2436282"
私は『内閣不信任案』もラジオで意味を知りました。
I also learned the meaning of "Vote of non-confidence in the cabinet" on the radio.〔【出典】Hiragana Times, 2001年6月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT176022", "2329215"
結局は、宮沢内閣不信任案が野党から提出された。
In the end, the opposition parties submitted a no confidence motion to the Miyazawa cabinet.〔【出典】『青い目・黒い目』(ニカス・コペル著)◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA10-151", "2365758"
野党の~内閣不信任案に対して反対討論をする
make [deliver, give] a speech opposing an opposition-sponsored no-confidence motion against the government of