内緒を英語で
内緒の検索結果 |
65件 検索結果一覧を見る |
|---|
内緒を含む検索結果一覧
該当件数 : 65件
-
内緒で
-
内緒ですよ。
-
内緒でたばこを吸う
-
内緒で酒を飲む人
-
内緒で録音したテープ
-
内緒で電話をする
-
内緒にしておく
- keep ~ in one's bosom（個人的｛こじん てき｝な感情｛かんじょう｝・情報｛じょうほう｝・アイデア・計画｛けいかく｝などを）〔【類】keep ~ under one's hat〕
- keep ~ to oneself（個人的｛こじん てき｝な感情｛かんじょう｝・情報｛じょうほう｝・アイデア・計画｛けいかく｝などを）〔【類】keep ~ under one's hat〕
- keep ~ under one's hat（アイデア・計画｛けいかく｝・情報｛じょうほう｝などを）〔【直訳】～を帽子の下に入れておく（誰にも見られないように隠しておく）◆【類】keep ~ in one's bosom ; keep ~ to oneself〕
-
内緒にする
not tell（人に秘密｛ひみつ｝などを）
-
内緒の
-
内緒のプレゼント
-
内緒の話
-
内緒の話だが
-
内緒の話として
between us [ourselves, you and me]
-
内緒の贈り物
-
内緒事
-
内緒事に関わっている
be in a secret
-
内緒話
- tete-a-tete〈フランス語〉（二人｛ふたり｝の）〔1番目｛ばんめ｝および3番目｛ばんめ｝のeにはアククサンシルコンフレックスが、aにはアクサンテギュが付く。〕
- word in one's ear
-
内緒話のような口調
-
内緒話のように
-
内緒話をしてまわる
whisper about
-
内緒話をする
-
内緒話をするように身を乗り出す
-
～からの内緒の依頼
confidential request from
-
～について内緒話をする
-
～のことをギリギリまで内緒にする
-
～を内緒にしておく
-
～を…に内緒にする
-
（人）が声も潜めず内緒話に興じるのを耳にする
-
（人）にちょっとした内緒話を教える
-
（人）に内緒で
-
（人）に内緒でこっそりと
-
（人）に内緒で浮気をする
-
（人）に内緒で行われる
-
（人）に内緒で行動する
-
（人）に内緒で（人）と寝る
-
（人）に内緒事を打ち明ける
-
（人）に～を内緒で伝える
-
（人）に～を内緒にする
conceal ~ from
-
〔that以下〕ということは内緒にしておく
-
〔that以下〕と内緒でささやく
whisper confidentially that
-
ささやかな内緒事
-
ほとんど内緒話のような口調で
-
みんなに内緒で
-
もし内緒でなければ
-
両親に内緒で
＊ データの転載は禁じられています。