* データの転載は禁じられています。
- 公民
- burgess〈英史〉
- ceorl〔特に〈英〉。ローマ軍撤退後のドイツ系民族の。王に忠誠を守るが農奴を支配できる。〕
- civics〔学校の社会科の一つ〕
- members of the community [public]
- 公民としての権利
public rights
- 公民の教科書
a civics textbook
- 公民の権利
citizen's right
- 公民教育
- citizen education
- civics education [instruction]
- 公民権
- 公民権の
- 公民権の付与
enfranchisement
- 公民権の侵害
infringement of a person's civil rights
- 公民権の改革
civil-rights reform
- 公民権の行使のために就労しなかった時間についての賃金の支払いは保障されていない。
Wages are not required to be paid in respect of the time used to exercise a public right or to perform a public duty.
- 公民権や人種的平等を求めた奮闘
struggle for civil rights and racial equality
- 公民権をめぐる戦い
battle between civil rights
- 公民権を与える
- 公民権を享受する
enjoy civil rights
- 公民権を剥奪された
- 公民権を奪う
【他動】- disenfranchise(人から)
- disfranchise(人から)
- 公民権を求めて闘う
fight for one's civil rights
- 公民権を求める運動を続ける
continue to push for civil rights
- 公民権を求める非暴力的な争い
non-violent civil rights struggle
- 公民権を行使する
exercise a public right
- 公民権デモ
civil-rights demonstration
- 公民権デモ行進
a civil rights march
- 公民権修正条項
civil-rights amendments
- 公民権剥奪
- disenfranchisement
- disfranchisement
- infamy《法律》〔【参考】infamous crime〕
- 公民権団体
civil-rights organization
- 公民権委員会
【組織】Commission on Civil Rights〔【略】CCR〕
- 公民権専門の弁護士
civil-rights lawyer
- 公民権提唱者
civil-rights advocate
- 公民権擁護団体
civil liberties group
- 公民権法
- the Civil Rights Act〈米〉〔1964年の公民権法は、教育、公共の場および雇用において人種による差別を禁じた画期的な法律であった。〕
- civil rights legislation〈米〉
- 公民権法の制定
enactment of civil rights legislation
- 公民権法案
- civil-rights bill
- civil-rights measure
- 公民権獲得を求めて運動する
push for civil rights
- 公民権獲得を目指す活動家
civil-rights worker
- 公民権運動
civil-rights movement
- 公民権運動に携わるグループ
civil-rights group
- 公民権運動の偶像
civil-right icon
- 公民権運動の偶像である人物が新しいドラマで描かれる。
The civil-right icon is profiled in a new drama.
- 公民権運動の先駆者
civil-rights pioneer
- 公民権運動の指導者
- civil-rights leader
- a leader of the civil rights movement
- 公民権運動の指導者マルコムXの資料が、遺族によってニューヨークの資料館に寄贈されました。
Family members of civil rights leader Malcolm X have donated his papers to a museum in New York."MB001217", "2295056"
- 公民権運動の最盛期に
during the height of the civil rights movement
- 公民権運動の象徴
symbol for the civil rights movement
- 公民権運動の黒人指導者、マルコムXの拠点として知られていました。
It was known as the home base for Malcolm X, a Black civil rights leader.〔
【出典】Catch a Wave, 2006年11月24日号◆
【出版社】株式会社浜島書店 〕
- 公民権運動は60年代に非常に盛んだった。
The civil rights movement was very active in the 60's.
- 公民権運動やその頃の私の考え方についてよく質問される。
I'm often asked questions about the civil rights movement and the fact of where my head was.
- 公民権運動を指導する
spearhead the civil rights movement
- 公民権運動を支持する
support the civil rights movement
- 公民権運動家
- civil-righter
- civil-rights activist
- civil-rights crusader
* データの転載は禁じられています。