語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 全く 該当件数 : 2690

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

* データの転載は禁じられています。  
  • 全く
    • all out
    • bar none
    • by George〔by Godの婉曲表現〕
    • by golly〔驚きを表す間投詞。By Godと言うのをちょっと誇張した表現で、少し柔らかく品良くした婉曲表現。〕
    • by this light [hat]
    • down to the ground
    • every bit
    • every way
    • extremely unlikely
    • for (all) the world(交換条件として世界をもらえるとしても)〔否定語と共に用いて〕
    • for anything (in the world)(交換条件として何をもらえるにせよ)〔否定語と共に用いて〕
    • for shit〈卑〉
    • from head to foot [feet, heel]
    • from top to tail [toe]
    • hell's teeth [bells]〈米話〉〔苛立{いらだ}ち・驚きを表す。〕
    • honest to goodness
    • hook, line and sinker〔【語源】飢えた魚が餌と一緒に釣針、釣糸、おもりも飲み込んでしまう様子から。〕
    • in every way
    • in the world(否定の強調)
    • right down
    • to the fingernail
    • to the ground
    • to the wide〈話〉
    • to the world〈俗〉

    【代名・形】
      whatsoever〔whateverの強意形。noをともなった名詞の後でそれを強調する〕
    【副】
    1. absolutely〔【直後に来る語】not, no, right, nothing, true, sure, correct, clear, certain〕
    2. all〔文意を強調する〕
    3. altogether〔【参考】all together
    4. bloody〈英俗〉(罵り語や強意語としての)
    5. bone
    6. buck〈米〉
    7. cold
    8. completely
    9. damned〈話〉〔【用法】悪い意味にも良い意味にも用いられる。〕
    10. deadly
    11. decidedly
    12. determinably
    13. determinately
    14. downright
    15. emphatically
    16. enough
    17. entirely
    18. fairly〔【用法】形容詞・副詞を修飾する。ratherと異なり否定的な意味合いを持たない〕
    19. flat out
    20. flipping
    21. fully
    22. fundamentally
    23. gradely
    24. hundred-percent
    25. indeed
    26. irremediably
    27. just
    28. perfectly(強意で)
    29. pigging〈俗〉(強調)
    30. pissing〈卑俗〉(強調)
    31. plain〈話〉(強めの意味で)
    32. plainly
    33. plenty
    34. plumb〈話〉〔plumとも表記。〕
    35. positively(確実であることを強調する)
    36. properly〈英〉
    37. purely
    38. quite
    39. real〈話〉
    40. really
    41. right
    42. royally〈米俗〉
    43. sheer
    44. sheerly
    45. simpliciter
    46. simply〈強調〉
    47. smack
    48. spanking
    49. staring
    50. stark
    51. starkly
    52. stiff
    53. stone-cold〈話〉
    54. straight〈俗〉
    55. teetotally〈米話〉〔【語源】totallyを強調するために頭文字のTを先頭に置いて、T-to〕
    56. thoroughly
    57. though〈話〉〔主に「そうだよね」という同意・確認の疑問文に付加して、強調を表す。〕
    58. totally
    59. truly
    60. utterly
    61. whole〈話〉
    62. wholly
    【形・副】
      tootin'〈米俗〉
    【接頭】
    1. com-
    2. ex-
    【間投】
    1. begorah〈アイルランド〉〔by Godの婉曲語〕
    2. begorra〈アイルランド〉〔by Godの婉曲語〕
    3. begorrah〈アイルランド〉〔by Godの婉曲語〕
    4. boy(歓喜・驚き・落胆などを表して)
  • 全く(の)
    【形・副】
      arrant〔悪い意味を強める〕
  • 全く
    What the fuck!〈卑〉〔fuckは下品な言葉。〕
  • 全く!/まあ!/いまいましい!/畜生!
    By thunder!
  • 全く/本当に/本当のところ
    I must say〔文意を強める〕
  • 全くB型肝炎の痕跡が見つからない
    find no traces of hepatitis B
  • 全くあなたのおっしゃる通りです。
    You are quite right.
  • 全くあなたのおっしゃる通りです。/全くあなたに同意します。
    I absolutely agree with you.
  • 全くありそうにない
    • be fairly unlikely
    • highly unlikely
    • sound highly unlikely
  • 全くありそうにない筋書き
    a highly unlikely plot
  • 全くあり得ないように思われる
    seem entirely improbable
  • 全くいまいましい。/むかつくぜ。
    It gives me the shits.
  • 全くうぬぼれることなく
    without (any) [with no] egotism
  • 全くうまくいかない
    • crash and burn
    • go wrong in a big way(物事などが)
    • be unlucky throughout
  • 全くうれしい
    be absolutely delighted
  • 全くうんざりだ
    • be bored stiff
    • be thoroughly sick of
  • 全くえたいの知れないもの
    neither fish, flesh, fowl, nor good red herring
  • 全くおっしゃるとおりです。
    You are absolutely correct.
  • 全くおわびのしようもありません。
    It makes no apologies.
  • 全くお手上げだ。
    • Everything's a little crazy right now.
    • Things are too confused [confusing].
  • 全くお粗末な
    not too shabby〈米話〉〔tooを強く発音したとき皮肉として。〕
  • 全くお金がない状態で
    without having any money
  • 全くお金をもっていないので、払っておいてもらえますか。
    I don't have any money on my person, so could you please pay?
  • 全くお金を使うつもりがない
    be not going to spend any money
  • 全くかほとんど収入がなく
    with little to no income
  • 全くがっかり
    utter disappointment
  • 全くきれいで
    as clean as a whistle
  • 全くくだらない
    • complete silly-daft
    • be a load of (old) crap
  • 全くくだらないこと
    • a bunch of bull
    • a bunch of tripe [bologna]
  • 全くくだらないね。
    What absolute nonsense!
  • 全くくだらないもの
    absolute rubbish〈英〉
  • 全くくだらない話
    a bunch of tripe [bologna]
  • 全くしょうがない
    of all
  • 全くしらふで
    • as sober as a judge
    • sold cober〔cold soberの頭音転換(spoonerism)〕
    • stone-cold sober
  • 全くすごい~だ
    【句動】
      talk about(命令形で)
  • 全くそうではない。
    Not by a long chalk.
  • 全くそう思い込んでしまった。
    She was obsessed with the idea.
  • 全くそっくりの家
    an identical house
  • 全くそのとおり
    全くその通り
  • 全くそのままの
    essentially undiluted
  • 全くその人のためになっていない。
    You're not helping the person at all.
  • 全くその通り
    • darn [damn, damned] right〈米俗〉
    • fucking well told〈卑〉
    • quite so

    【副】
      absolutely(yesを強調する返事として)
  • 全くその通り!
    • Too right!〈英・豪・NZ〉〔同意を示す。〕
    • You're not wrong!〔賛同を表す。〕
  • 全くその通り。
    That's absolutely right.
  • 全くその通り。/そうだとも。/よくぞ言った。/まさにその通りだ。/言えてるね。/問題はそこだよ。
    You said it.〈米〉〔【直訳】あなたは私が言いたいことを言った。◆自分が言おうとしていることを相手が先に言って、それに対して同意を示すとき。〕
  • 全くその通り。/確かにそうだ。/全く同感です。
    I quite agree.
  • 全くその通りだ。
    • Excellent point.
    • That's so true.〔同意の相づち。〕
  • 全くその通りだ。/そうだとも。/まさにその通りだ。/問題はそこだよ。
    You've said it!〈米〉〔【直訳】あなたは私が言いたいことを言った。〕
  • 全くその通りだ。/全くあなたのおっしゃる通り。/そんなこと分かってる。/百も承知です。
    You're telling me!
  • 全くその通りだね
    No kidding.〔同意〕
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3 4 5 6 7 8 9