 |
||||
 |
 |
光源 | 該当件数 : 153件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 光源
- illuminant
- light（人工的な）
- light source
- luminous source
- optical source
- a source of illumination
- source of light
- 光源からの距離
distance from light source
- 光源から遠ざかる
move away from a light source
- 光源と観測者との間の空間の膨張
expansion of space between a light source and an observer
- 光源に近づく
move toward a light source
- 光源の付いた器具
illuminated instrument
- 光源の光度
light intensity at the source〔【略】I〕
- 光源の急速な変光
rapid fluctuation in the source
- 光源アレイ
source array
- 光源モジュール
light source module
- 光源ランプを点灯し、分光器を別に規定する分析線波長に合わせた後、適当な電流値とスリット幅に設定する。
After lighting the lamp and selecting the analytical wavelength specified in the monograph, set an appropriate electric current and a slit-width.〔【出典】第十六改正日本薬局方（平成23年3月24日 厚生労働省告示第65号）〕
- 光源レベル
light level
- 光源仕様
illuminant specification
- 光源位置
source position
- 光源依存性
metamerism《光学》〔二つの物がある光源下では同じ色に見え、別の光源下では違う色に見えること。〕
- 光源像
image of a light source
- 光源光
source light
- 光源効率
light source efficiency
- 光源周波数
source frequency
- 光源変動
illuminant change
- 光源形状
source shape
- 光源性てんかん
photogenic epilepsy
- 光源推定
illuminant estimation
- 光源方向
- illuminant direction
- light-source direction
- 光源色
- illuminant color
- light-source color
- 光源運動
illuminant motion
- 光源部には中空陰極ランプ又は放電ランプなどを用いる。
As a light source, usually a hollow cathode lamp specified for each element is used and sometimes a discharge lamp is also used.〔【出典】第十六改正日本薬局方（平成23年3月24日 厚生労働省告示第65号）〕
- 光源面
surface of a light source
- ～の光源として用いられる
be employed as the light source in
- ～を点光源に集中させる
be concentrate ~ into a point source
- （一） 灯光は、航空白の閃光で、光源の中心を含む水平面下五度より上方のすべての方向から視認できるものであること。
1. The lamp light shall be a flashing lights in white and visible from all the directions upward from 5 degrees below horizontal plane comprising the light source center.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
- （二） 灯光は、航空緑の不動光で、光源の中心を含む水平面から上方最小限三十度までのすべての角度から見えるものであること。
2. The lamp light shall be a constant light in green and visible from all the angles up to the minimum limit of 30 degrees from the horizontal plane comprising the light source center.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
- （一） 灯光は、航空赤の不動光で、光源の中心を含む水平面下十五度より上方のすべての方向から視認できるものであること。
1. The lamp light shall be a constant light in red and visible from all the directions upward from 15 degrees below horizontal plane comprising the light source center.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
- （二） 灯光は、航空赤の不動光で光源の中心を含む水平面から上方のすべての角度から見えるものであること。
2. The lamp light shall be a constant light in red and visible from all the angles above the horizontal plane comprising the light source center.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
- （一） 灯光は、航空赤の明滅で、光源の中心を含む水平面下十五度より上方のすべての方向から視認できるものであること。
1. The lamp light shall be a blinking light in red and visible from all the directions upward from 15 degrees below horizontal plane comprising the light source center.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
- （三） 灯光は、航空青の不動光で、光源の中心を含む水平面から上方最小限三十度までのすべての角度から見えるものであること。
3. The lamp light shall be a constant light in blue and visible from all the angles up to the minimum limit of 30 degrees from the horizontal plane comprising the light source center.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
- （二） 灯光は、航空青の不動光で、光源の中心を含む水平面から上方最少限三十度までのすべての角度から見えるものであること。
2. The lamp light shall be a constant light in blue and visible from all the angles up to the minimum limit of 30 degrees from the horizontal plane comprising the light source center.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
- （二） 灯光は、航空黄の不動光で、光源の中心を含む水平面から上方最小限三十度までのすべての角度から見えるものであること。
2. The lamp light shall be a constant light in yellow and visible from all the angles up to the minimum limit of 30 degrees from the horizontal plane comprising the light source center.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
- （一） 空港等又はその周辺の地域内で、光柱が離陸又は着陸をする航空機及び管制塔の妨害とならない位置に、当該灯火が光源の中心を含む水平面から上方のすべての方向から見えるように設置すること。
1. The aerodrome beacon shall be installed in such a manner that it is located where none of anode lights that may be present in the precinct of an aerodrome, etc. or its peripheral area will obstruct the operation of aircraft taking off or landing and the control tower and that it is visible from all the directions above the horizontal plane comprising the lamp light of said beacon.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
- （三） 精密進入用のものの光柱は、着陸しようとする航空機から最小限、方位角において、光源の中心を含み、かつ、滑走路中心線に平行な鉛直面から滑走路中心線側へ九度まで及びその反対側へ五度までの範囲並びに光源の中心を含む水平面の上方〇・五度から十・五度までの範囲で見えるものであり、かつ、滑走路中心線の延長線に直交する鉛直面における光柱の断面は、楕円形であること。
3. The anode light of a wing bar light for precision approach shall be such that, within the minimum azimuth angle as seen from an aircraft intending to land, it is visible in a range up to 9 degrees toward the runway centerline and 5 degrees toward the other side from a vertical plane that is parallel to the runway centerline, and in a range of 0.5 to 10.5 degrees upward from a horizontal plane comprising the light source center; and the cross-section of the anode light shall be oval.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
- 「その努力と関係があるのが、コントラストの最適化や照明の最適化、そしてグレア（光源が目に入る不快感）のような不快感の軽減で、これらは視覚系の疲労の原因になることがあります」と、ビショップ博士は説明しました。
"It does have to do with optimizing contrast, optimizing lighting and decreasing disturbances like glare disturbance that can cause strain," Dr. Bishop said."VOA-T404", "2170792"
- あらかじめ装置及び調整法の項に規定する方法により調整した装置を用い、光源、検出器、装置の測定モード、測定波長又は測定波長範囲、スペクトル幅及び波長走査速度などを選択し、設定する。
After adjusting the apparatus as directed in the Apparatus and adjustment, select and set the light source, detector, mode of measurement, measuring wavelength or wavelength range, spectrum width and scanning speed.〔【出典】第十六改正日本薬局方（平成23年3月24日 厚生労働省告示第65号）〕
- この広い場所のどの部分にも出口がなく、篝火（かがりび）やその他の人工的な光源も見えないが、
No outlet was observed in any portion of its vast extent, and no torch, or other artificial source of light was discernible ;〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_FALL1", "2412350"
- その装置がスキャンする時は、強い光源が升目をブースの中に投影する。
When the machine scans, the bright light source projects a grid into the booth.
- どこにその光源があるのか初めはわかりかねた異様な硫黄色の微光によって、この牢獄の広さや様子を見ることができたのだ。
By a wild sulphurous lustre, the origin of which I could not at first determine, I was enabled to see the extent and aspect of the prison.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_PIT", "2276400"
- ぼんやりとした光源に向かって歩く
walk toward a dim light
- アーク光源
- arc light source
- arc source
- イ 航空路内でその中心線に近接した場所に、光源の中心を含む水平面から上方のすべての方向から見えるように設置すること。
（a） An airway beacon shall be installed at a location in the proximity of the centerline of an airway in such a manner that it is visible from all the directions above the horizontal plane comprising the light source.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
- インコヒーレント光源
- incoherent optical source
- incoherent source
- ガス放電光源
gas-discharge source
＊ データの転載は禁じられています。