 |
||||
 |
 |
兇行 | 該当件数 : 3件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
兇行の行われた当夜は、彼はきっかり十時に倶楽部から帰宅した。
On the evening of the crime, he returned from the club exactly at ten.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_EMPTY01", "2421301"
-
この不可解な兇行は、一八九四年三月三十日の夜の、十時から十一時二十分までの間に行われたのであった。
between the hours of ten and eleven-twenty on the night of March 30, 1894.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_EMPTY01", "2589869"
-
もっとも犯人が兇行後、鍵を下して窓から遁（に）げ去ると云うことは、考えられることではあるが、
There was the possibility that the murderer had done this, and had afterwards escaped by the window.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_EMPTY01", "2519537"