 |
||||
 |
 |
兆候 | 該当件数 : 698件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 兆候
- bodement
- diagnostic（病気の）
- evidence
- foreboding sign
- forerunner
- glimpse（ある物のわずかな）
- index〈文〉
- indication
- indicium（病気などの）
- manifestation（病気などの）
- note
- premonition
- prognostic
- prognostication
- promise（良いことの）
- reflection（能力や出来事などの）
- sign（前触れとなる）
- sign《医》（病気の）
- symptom
- tip-off〈話〉（出来事などの）
- token
- warning（悪いことの）
- 兆候が何もない。
There are no symptoms.
- 兆候としては、来年の経済が今年よりそれほど好調になることはなさそうです。
Indications are that the economy will not be in much better shape next year than it is this year.
- 兆候に全く気付かない
not notice any symptoms at all
- 兆候に気付いてるゥ？」
You recognize the symptoms?"〔【出典】英文："The Adventure of the Dying Detective" by Arthur Conan Doyle、訳者：大久保ゆう〕"_CO-DYIN", "2577623"
- 兆候のない
【形】
- non-symptomatic（病気などが）
- 兆候または症状が発現した場合
if signs or symptoms occur
- 兆候や症状を見落とす
overlook signs and symptoms
- 兆候を呈する
【形】
- indicial（～の）
- 兆候を感じる
feel symptoms
- 兆候を注意して見る
watch for symptoms
- 兆候を無視する
ignore the symptoms（病気などの）
- 兆候を示し始める
begin to show symptoms
- 兆候を示す
give signs
【他動】- prognosticate（未来の出来事の）
- threaten
- indicial（～の）
- 兆候を認識できない
fail to recognize the signs
- 兆候を読み取る
decipher a sign
- 兆候パラメーター
symptom parameter
- 兆候学
- semeiography
- symptomatology
- 兆候調査
symptom survey
- （～の）兆候となる
【形】
- symptomatic
- （～の）兆候を全く示さない
never give the slightest indication （of）
- （～の）兆候を見せる
show symptoms （of）
- （～の）兆候を読み取る
read a sign （of）
- ～が存在する兆候である
signal presence of
- ～する必要があるということを示す兆候
telltale sign of needing to
- ～する必要があるということを示す兆候に気を付ける
heed the telltale signs of needing to
- ～という典型的な兆候を示す
present with the classic signs of
- ～という励みになる兆候
encouraging signs of
- ～という特有の兆候を示す
show inherent signs of
- ～と一致する兆候や症状
signs and symptoms consistent with
- ～についての多くの兆候
a lot of hints about
- ～に明るい兆候を見いだす
see a silver lining in
- ～に病気の兆候がないか調べる
check ［examine］ ~ for signs of disease
- ～のあらゆる兆候
all the signs of
- ～のあらゆる兆候を示す
- display all the signs of
- show all the signs of
- ～のいくつかの兆候を示す
show some signs of
- ～のがんの兆候を調べる
inspect ~ for signs of cancer ［carcinoma］
- ～のすべての兆候がある
have all the symptoms of（主語に）
- ～のもう一つの特徴的な兆候
another distinctive sign of
- ～の一時的な兆候
temporary signs of
- ～の他の兆候とともに見られる
be seen with other signs of
- ～の他の兆候を伴わない
be unaccompanied by other signs of
- ～の何かがおかしくなっていることを示す兆候
symptom of what is wrong with
- ～の兆候
- a sign of
- a symptom of
- ～の兆候がある
- show outward signs of
- show signs of
- ～の兆候がないかどうか監視する
be monitored for signs of
- ～の兆候がないか綿密に検査される
be examined closely for signs of
- ～の兆候がないか調べられる
be examined for evidence of
- ～の兆候がないか調べるために再検査される
be re-examined for signs of
- ～の兆候がなくて
no sign of
＊ データの転載は禁じられています。