語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 償金 該当件数 : 112

1 2 3 

* データの転載は禁じられています。  
  • 償金
    blood money
  • 相当の償金
    reasonable compensation
  • ~での生活費に対する特別補償金
    special compensation for the cost of living in
  • ~に_ドルの補償金を支払う
    pay $__ in compensation to
  • ~に_ドルの賠償金を請求する訴訟を起こす
    sue ~ for $__ in damages
  • ~による特許侵害に対して_ドルの損害賠償金を求める
    demand __ dollars in damages for patent violations by
  • ~に対する損害賠償金約_ドルを求める
    seek roughly $__ in compensation for
  • ~に対する補償金を支払うように政府に命令する
    order the government to pay compensation to
  • ~に対する賠償金
    compensation money for
  • ~に対する金銭的な損害賠償金を求めての裁判の第2段階で
    in the trial's second stage to set monetary damages for
  • ~に補償金を支払う
    pay an indemnity to
  • ~のけがに対する補償金
    compensation for the injury of
  • ~の犠牲者たちに補償金を支払う
    pay compensation to victims of
  • ~の犠牲者に賠償金を与える
    provide reparation to victims of
  • ~の賠償金を受ける
    receive an award of〔ofの直後に金額が入る。〕
  • ~の賠償金を払う
    pay an indemnity of
  • ~の賠償金を支払う
    pay restitution for
  • ~への賠償金を支払うことを要求する
    require the payment of reparations to
  • (人)から損害賠償金を取り立てる
    exact damages from
  • (人)に_ドルの損害賠償金を与える評決を下す
    award someone damages of $__
  • (人)に対して合計_ドルの賠償金を求める
    demand a total sum of $__ in compensation from
  • (人)に損害賠償金として計約_ドルの支払いを命じる
    order ~ to pay approximately $__ in damages
  • (人)への損害賠償金として
    pay $__ in damages to
  • (~の)賠償金を払う
    give an indemnity (of)
  • _ドルの懲罰的損害賠償金を支払う
    pay $__ in punitive damages
  • _ドルの補償金を支払って(人)を解雇する
    buy out someone's contract for $__
  • _ドルを賠償金として~に与える
    award __ dollars in compensation to
  • すべての奴隷労働に対する賠償金
    reparation for all the work done by slaves
  • メーカーは、上記のクレームから直接または間接的に生じた損害賠償金、経費および費用を支払うものとする。
    Maker will pay all damages, costs and expenses arising directly or indirectly from [out of] any such claim.《契約書》
  • 予定損害賠償金
    liquidated damage
  • 判決で言い渡された損害賠償金
    court-ordered compensation
  • 利益補償金
    compensation for profit
  • 医療ミスに対して陪審員がはじき出した賠償金
    jury award for malpractice
  • 医療過誤訴訟で賠償金を算定する
    determine compensation in suits involving medical malpractice
  • 医療過誤訴訟における損害賠償金の裁定
    medical-malpractice damage award
  • 原告に賠償金を支払うよう~に命じる
    order ~ to pay compensation the plaintiff
  • 原告に~の補償金_ドルを支払う
    pay $__ to a plaintiff in compensation for
  • 収益補償金
    compensation for revenue
  • 受取補償金
    compensation received《金融》
  • 受諾できない補償金
    unacceptable compensation
  • 名誉毀損の賠償金
    libel damages
  • 償金
    stimulation fund
  • 天文学的な額の賠償金
    an astronomical amount of reparations
  • 天文学的な額の賠償金を要求する
    demand an astronomical amount of reparations
  • 奴隷制度の賠償金を要求する
    demand reparations for slavery
  • 実質的損害賠償金
    • actual damage
    • real damages
    • substantial damage
  • 巨額の賠償金を勝ち取る
    win hefty settlement
  • 償金
    • indemnification
    • tender
  • 彼女は事故の補償金として200万ドルを受け取った。
    She received $2 million in compensation for the accident.
  • 彼女は損害賠償金として2000ドルを受け取りました。
    She received $2,000 in damages.
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3