 |
||||
 |
 |
働く気 | 該当件数 : 12件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
働く気にならない
be disinclined to work
-
働く気分じゃない
be in no mood to work
-
働く気力
energy to work
-
（人）の働く気をなくさせる
indispose someone for work
-
（人）を刺激して悪事を働く気にさせる
inspire someone to do something wrong
-
その頃の世間の目は彼らに対してそれほど偏見に満ちたものではなく、働く気になれば力仕事がいろいろとありました。
He was able to find plenty of work as a laborer and he rarely encountered prejudice.〔【出典】Hiragana Times, 1994年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT098053", "2316098"
-
上司が「ありがとう」と言った時、もっと働く気がわいた。
I was motivated to work harder when my boss said, "Thank you."
-
勤勉に働く気になる
be inspired to work diligently
-
実を言うと、もうここではあまり働く気がしないんだ。
To tell you the truth, I'm not too keen on working here anymore.
-
富める者だけを優遇していては、国家の繁栄は続きません。経済がうまく行くかどうかは、これまでもつねに、国内総生産の大きさだけでなく、繁栄がどこまで広がるかにもかかってきました。働く気のある人すべてに、働く機会を、慈善としてではなく、それが全体の善に至る最も確かな道であるからこそ提供すること、それができるかどうかにかかってきたのです。
The success of our economy has always depended not just on the size of our Gross Domestic Product, but on the reach of our prosperity; on our ability to extend opportunity to every willing heart - not out of charity, but because it is the surest route to our common good."USPIA45", "2507233"
-
私は役者として働く気がある。
I'm interested in working as an actor.
-
紛う方なく、この共和国の国民男女は善意ある人々です。献身的な温かい心の持ち主であるばかりか、冷静な頭脳と実行力を備え、実利ある目的のために働く気概があります。
Overwhelmingly, we of the Republic are men and women of goodwill; men and women who have more than warm hearts of dedication; men and women who have cool heads and practical hands, willing hands of practical purpose as well."USPIA321", "2428353"
