傷つける vを含む英語表現
傷つける vの検索結果 |
11件 検索結果一覧を見る |
|---|
傷つける vを含む検索結果一覧
該当件数 : 11件
-
傷つける
【他動】- assassinate（人の評判｛ひょうばん｝などを）
- blacken（人格｛じんかく｝・評判｛ひょうばん｝などを）
- blemish（皮膚｛ひふ｝や物の表面｛ひょうめん｝を）
- bruise（～を）
- bruise（人の感情｛かんじょう｝を）
- compromise（名誉｛めいよ｝・経歴｛けいれき｝・体面｛たいめん｝などを）
- damage
- deface（～の表面｛ひょうめん｝や外観｛がいかん｝を）
- denigrate（人の性格｛せいかく｝や評判｛ひょうばん｝を）
- dent（人の評判｛ひょうばん｝などを）
- diminish（人の名誉｛めいよ｝などを）
- disfigure（～を）
- endamage（～を）
- hurt（～を）
- injure（人や動物｛どうぶつ｝や体の一部｛いちぶ｝を）
- injure（行為｛こうい｝や言葉｛ことば｝で人の心を）
- injure（人の評判｛ひょうばん｝などを）
- lacerate（人の感情｛かんじょう｝を深く）
- maul
- mine〈古〉（卑劣｛ひれつ｝な手段｛しゅだん｝で～を）〔【同】undermine〕
- nick（皮膚｛ひふ｝をわずかに）
- pinch（プライドなどを）
- pip〈英〉（銃弾｛じゅうだん｝で～を）
- pique（自尊心｛じそんしん｝を）
- scathe《詩》
- scrape（固い物にこすって～を）
- shoot（銃｛じゅう｝などで人や動物｛どうぶつ｝を）
- skin（皮膚｛ひふ｝や表面｛ひょうめん｝を）
- soil（名声｛めいせい｝や評判｛ひょうばん｝などを）
- stain（評判｛ひょうばん｝などを）
- sting（言葉｛ことば｝などで人を）
- sully（名誉｛めいよ｝・名声｛めいせい｝・功績｛こうせき｝などを）
- taint（～を）
- tarnish（名声｛めいせい｝・名誉｛めいよ｝・評判｛ひょうばん｝などを）
- traumatize（～を）
- vuln〈古〉（～を）〔【参考】vulned ; vuln oneself〕
- wound（銃器｛じゅうき｝・刃物｛はもの｝などで故意｛こい｝に～を）
- batter ~ up（人の身体｛しんたい｝を）
- sting（言葉｛ことば｝などが）
-
傷つけるつもりの
【形】- vindictive
-
～に違反した人間の尊厳を傷つける処遇
-
～の犠牲者を傷つける
hurt the victim of
-
～の細い血管を傷つける
-
（人）の心を傷つける
- hit a nerve with〔「痛みの感覚を与える」というニュアンスが強い表現。〕
- hurt someone psychologically
- violate someone's inner self
-
（人）の虚栄心を傷つける
-
環境そのものを傷つける
-
自分の胸を傷つける
-
血管を傷つける