語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 傷つける 該当件数 : 274

1 2 3 4 5 6 

* データの転載は禁じられています。  
  • 傷つける
    • break chops
    • cause hurt
    • kick someone's ass [arse, butt]〈卑〉
    • mash up

    【他動】
    1. affront
    2. assassinate(人の評判などを)
    3. blacken(人格・評判など)
    4. blemish
    5. bruise(人の感情を)
    6. compromise(名誉・経歴・体面などを)
    7. damage
    8. denigrate(人の性格や評判を)
    9. injure(人や動物や体の一部を / 行為や言葉で人の心を / 人の評判などを)
    10. lacerate(人の感情を深く)
    11. maul
    12. nick(皮膚をわずかに)
    13. pinch(プライドなどを)
    14. pip〈英〉(銃弾で~を)
    15. pique(自尊心を)
    16. scathe《詩》
    17. shoot(銃などで人や動物を)
    18. skin(皮膚や表面を)
    19. soil(名声や評判などを)
    20. stain(評判などを)
    21. sully(名誉・名声・功績などを)
    22. taint
    23. tarnish(名声・名誉・評判などを)
    【句動】
    1. bang up
    2. beat up(人を)
    3. bring down
    4. do over〈英豪俗〉
    5. knock up
    6. lay on
    7. rip apart(人の心を)
    8. tear down
    【形】
    1. degrading(名誉を)
    2. hurtful(精神的または肉体的に)
    3. injurious
    4. scathing
    【自動】
      sting(言葉などが)
  • 傷つけること
    • compromise(名誉・経歴・体面などを)
    • cut(人の心を)
    • laceration
  • 傷つけることのできない性質
    invulnerability(攻撃などに対して)
  • 傷つけるつもりの
    【形】
      vindictive
  • 傷つけるつもりはない
    mean no harm
  • 傷つけるほどに
    【副】
      hurtfully(人を精神的または肉体的に)
  • 傷つけるほど愛して
    【映画】
      The Tunnel〔米1987〕
  • 傷つけるような
    【形】
      piquant
  • 傷つけるような言葉
    cut(人の心を)
  • 傷つけるような非難
    reproachful accusation
  • (~を)傷つける
    • cause injury (to)
    • do hurt (to)
    • inflict harm (on)
  • ~で名声を傷つける
    dirty one's hands with
  • ~によって(人)の感情を傷つける
    offend someone by
  • ~に対する一般市民の信頼を傷つける
    undermine the public's confidence in
  • ~のイメージを傷つける
    • damage [harm, hurt, spoil, wound] the image of
    • ruin the image of
  • ~の主義を傷つける
    injure the cause of
  • ~の体面を傷つける
    【他動】
    1. degrade
    2. reproach
  • ~の効果を傷つける
    hurt the effectiveness of
  • ~の名声を傷つける
    • destroy the reputations of
    • hurt the standing of
    • ruin the reputation of
  • ~の名誉と尊厳を深く傷つける
    seriously stain the honor and dignity of
  • ~の品位を傷つけるような行為をする
    perform acts discreditable to
  • ~の啓示的価値を傷つける
    discredit the revelatory worth of
  • ~の安全なイメージを傷つける
    scar one's safe image〔都市や国など地域名が来る〕
  • ~の機能を傷つける
    compromise the function of
  • ~の犠牲者を傷つける
    hurt the victim of
  • ~の細い血管を傷つける
    damage tiny blood vessels in
  • ~の繁栄を傷つける
    injure the prosperity of
  • ~の評判を傷つける
    ruin the reputation of
  • ~の評判を大きく傷つける
    leave a big blot on the reputation of
  • ~をひどく傷つける
    severely damage
  • ~をわざと傷つける
    hurt ~ deliberately
  • ~を傷つける
    • cast an imputation on
    • cause injuries in(主語が)
    • commit mayhem on
    • do a number on〈米俗〉
    • do an injury to
    • lay a hand on
    • put [pinpoint, lay] one's finger on
    • tread on

    【他動】
    1. bruise
    2. discredit
    3. disfigure
    4. endamage
    5. hurt
    6. mine〈古〉(卑劣な手段で)
    7. scrape(固い物にこすって)
    8. traumatize
    9. vuln〈古〉〔【参考】vulned ; vuln oneself
    10. wound(銃器・刃物などで故意に)
  • ~を傷つけることなく
    without (any) [with no] harm to
  • ~を傷つけるとてつもない力がある
    have tremendous power to hurt
  • ~を包丁で傷つける
    cut ~ with a knife
  • ~を鋭利な物で傷つける
    cut ~ with something sharp
  • (人)のことなど何も考えずに感情を傷つける
    walk all over
  • (人)のイメージを傷つける
    • do harm to someone's image
    • harm someone's image
    • tarnish someone's image
  • (人)のプライドをわずかに傷つける
    slightly touch someone's pride
  • (人)の世間体を傷つける
    damage someone's reputation
  • (人)の人格を傷つける
    • assassinate someone's character
    • derogate from someone's character
    • stain someone's character
  • (人)の信望を傷つける失策
    a mistake that damages someone's reputation
  • (人)の信用を傷つける
    • impair someone's credit
    • ruin someone's reputation
    • undermine someone's credibility
  • (人)の信頼性を大いに傷つける
    do someone's credibility a lot of harm
  • (人)の右手を傷つける
    injure someone's right hand
  • (人)の名を傷つける
    • blacken someone's name
    • cast an imputation on someone's name
  • (人)の名声を傷つける
    • blacken someone's reputation
    • cast a slur on someone's reputation
    • damage someone's reputation
    • dent someone's reputation
    • diminish someone's fame
    • hurt someone's reputation
    • injure someone's reputation
    • ruin someone's reputation
    • slander someone's good name
    • smear someone's reputation
    • spatter someone with disgrace
  • (人)の名誉を傷つける
    • bring discredit on someone's name
    • damage someone's reputation
    • prostitute someone's name
    • smear someone's name(相手を中傷する情報を広めたりして)
    • stain someone's honor

    【他動】
    1. scandalize〈古〉
    2. shame(優れていることを見せつけて)
  • (人)の威信を傷つける
    • damage [hurt, shatter] someone's prestige
    • tarnish someone's reputation
  • (人)の威厳を傷つける
    be derogatory to someone's dignity
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3 4 5 6