 |
||||
 |
 |
偽 | 該当件数 : 1983件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 偽100ドル札
supernote
- 偽＿ドル札を製造する
produce fake $__ bill
- 偽e-mail
fake e-mail
- 偽たばこ
fake tobacco
- 偽たばこ製造
counterfeit cigarette production ［manufacturing］
- 偽の
from hell
【形】- adulterine
- artificial
- assumed
- bad
- bastardly
- bogue〈米俗〉
- bogus
- cod〈英話〉
- counterfeit
- dud
- fake
- false
- fictitious〔【略】fict.〕
- flash
- mimic〔【対】real〕
- papier-mache〈フランス語〉
- pasteboard
- phony
- postiche
- pretend〈話〉〔【用法】子どもが使うことが多い。〕
- pseud
- pseudo
- queer
- sham
- simulated
- snide
- spurious
- pseudo-
- 偽の100ドル札が、百貨店で発見されました。
A counterfeit $100 bill was discovered at a department store.
- 偽の100ドル紙幣
a fake $100 bill
- 偽の10ドル札
spurious ten-dollar bills
- 偽のクレジットカード
phony credit card
- 偽のサイト
a fake website
- 偽のシャネルのバッグ
a fake Chanel handbag
- 偽のデザイナー商品
fake designer goods
- 偽のデザイナー商品を買う
buy fake designer goods
- 偽のデュー警部
【著作】
- The False Inspector Dew〔英1982《著》ピーター・ラヴゼイ（Peter Lovesey）〕
- 偽のパスポート
- false passport
- forged passport
- 偽のブランド商品や音楽CDは今日では、人気のある消費財です。
These days, counterfeit designer goods and music CDs are popular consumer items."MB000535", "2521962"
- 偽のプロフィルを信じる
fall for a fake profile
- 偽のルイビトンのハンドバッグと本物を見分ける
distinguish fake ［bogus］ Louis Vuitton handbags from genuine ones
- 偽の会社
a fake company
- 偽の別人
assumed identity〔犯罪者などが自分の正体を隠し、別人になりすますこと〕
- 偽の助言
bogus advisory
- 偽の取引
bogus transaction
- 偽の取引報告
bogus transaction report
- 偽の取引証明書を発行する
issue phony trading certificates
- 偽の名前
fake name
- 偽の名前を使う
use the fake name
- 偽の咳の発作を起こしてみせる
stage a fake coughing
- 偽の商品
a fake product
- 偽の商品を持っていく
take a fake product
- 偽の国旗
false colors（船が国籍を偽るために掲げる）
- 偽の国旗を掲げて航行する
sail under false colors（海賊船が）
- 偽の外国人登録証を所持する
possess an illegal alien registration card
- 偽の太鼓腹
leap-tick〈米俗〉〔サーカスで使われる〕
- 偽の定義
bad definition
- 偽の宝石
- doublet stone〈俗〉
- fake gem
- 偽の宝石を買わされる
get sold a fake gem
- 偽の小切手
bogus check
- 偽の情報
- bogus information
- fake information
- 偽の慈善事業
sham charity
- 偽の投資計画に出資する
put money in the bogus investment scheme
- 偽の文化
spurious culture
- 偽の日本ブランド商品を製造する工場でこれまでに発見されたものの中では、最大規模だった。
It was the largest plant for producing fake Japanese brand goods ever discovered.〔【出典】Catch a Wave, 2004年6月11日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
- 偽の日焼け
fake tan
- 偽の書評
fake review
- 偽の書類
bogus documents
- 偽の治療を受ける
get fake treatment
- 偽の涙
fake tear〔特に「一粒の涙」と言う場合以外、通例fake tears。〕
- 偽の涙を流す
shed a fake tear（目薬などの）〔特に「一粒の涙」と言う場合以外、通例fake tears。〕
- 偽の火災報知
fake fire alarm
＊ データの転載は禁じられています。