* データの転載は禁じられています。
-
健康上
in health
-
健康上で利点がある
have health benefits
-
健康上のアウトカム
health outcome〔疾病の予防や治療の結果として生じる健康状態のこと〕
-
健康上のリスク
health risk
-
健康上のリスクが増える
increase a health risk〔複数形のrisksが用いられることが多い〕
-
健康上のリスクの予防
prevention of health risks
-
健康上のリスクを引き起こす
pose a health risk
-
健康上のリスクを意識する
be aware of a health risk
-
健康上のリスクを抑える
reduce health risk
-
健康上のリスクを抱える
face a health risk
-
健康上のリスクを評価する
evaluate health risk
-
健康上の不安
a health scare
-
健康上の利点がある
have a health advantage
-
健康上の利益
health benefits
-
健康上の利益を理解する
understand the health benefits
-
健康上の問題
- health liability
- health problems
-
健康上の問題が全くない人体
human body with no health problems
-
健康上の問題に苦しむことが多い
suffer an array of health problems
-
健康上の問題をコントロールする
control a health problem
-
健康上の問題を伴う
be accompanied by health problems
-
健康上の問題を抱える
get [have] ahealth problem
-
健康上の問題を避ける
ward off health problems
-
健康上の悩み
health worries
-
健康上の懸念
health concern
-
健康上の懸念がある
raise health concerns
-
健康上の理由
a health-related excuse
-
健康上の理由から長い間多くの人が、甲子園球場の禁煙化を望んできました。
For health reasons, many people have wanted Koshien Stadium to be made nonsmoking for a long time."MB001280", "2298954"
-
健康上の理由から(人)が~から退く
Medical considerations are forcing someone to retire from
-
健康上の理由で
- because of one's health
- for reasons of health
- on health grounds
-
健康上の理由でお悩みの方は特に、一度試してみて。
Those who worry about their health in particular should give it a try.〔
【出典】Hiragana Times, 2000年6月号◆
【出版社】株式会社ヤック企画 〕
"HT164048", "2540344"
-
健康上の理由で仮釈放中で
in prison release for medical reasons
-
健康上の理由で引退する
retire on medical grounds
-
健康上の理由で禁酒する
give up drinking for health reasons
-
健康上の理由で裁判に出ない
not stand trial for health reasons
-
健康上の理由で退位する
abdicate a throne for health reasons
-
健康上の理由で退学する
drop out of one's school for health reasons
-
健康上の理由で退職する
retire for health reasons
-
健康上の理由で~に帰る
return to ~ for reasons concerned with one's health
-
健康上の理由で~に引っ越す
move to ~ for health reasons
-
健康上の理由で~へ帰らなくてはならない
have to return to ~ due to health reasons
-
健康上の理由により急ながら辞任せざるを得ない
be forced to step down suddenly for health reasons
-
健康上の理由による仮釈放
medical parole
-
健康上の理由による徴兵猶予
medical deferment
-
健康上の理由による突然の帰国
sudden return due to a health condition
-
健康上の習慣
health habit
-
健康上の衰え
medical deterioration
-
健康上の訴え
health complaint
-
健康上問題は特にない
have no obvious health problems
-
健康上弊害がある
have an adverse health effect
-
健康上悪い影響を与える
have a negative health effect
* データの転載は禁じられています。