ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。
* データの転載は禁じられています。
停学
out-of-school suspension〔ISSよりさらに厳しい処分◆【略】 OSS〕 school suspension suspension(罰としての) suspension from college
停学 になった
停学 は当然である
warrant a suspension
停学 処分になる
be suspended from school
停学 処分を受ける
get busted
停学 制度の改善
improvement of the suspension system
~に停学 を命じる
(人)が_日間の停学 処分となる
earn someone a __-day suspension(主語のため)
(人)を停学 にする
keep someone out of school put someone on suspension
_日間の停学
a __-day suspension
_日間の停学 処分になる
be suspended from school for __ days
ささいな違反で停学 処分になる
be suspended from school for a minor infraction
しかし、彼は80日の停学 となりました。
However, he has been suspended from school for 80 days."MB000276", "2325355"
その生徒はカンニングをしたかどで1週間停学 になった。
The student was suspended from school for one week for cheating.
その生徒はスクールバスの中での行いがよくなかったので停学 を受けた。
The student was suspended for his bad conduct on the school bus.
アメリカでは成績不良や落第点を取る生徒の70%は男子で、停学 処分の大半も男子が受けます。
Boys in the U.S. bring home 70 percent of poor or failing grades and receive the bulk of school suspensions."VOA-S107", "2268143"
オハイオ州の高校生が校長の顔にパイを投げ付けて、停学 になりました。
A high school student in Ohio has been suspended after he threw a pie in his principal's face."MB000276", "2226506"
万引きしているところを見つかり停学 処分になる
be suspended from school for being caught shoplifting
児童7人が12歳の男児に暴力を振るい、停学 処分を受けた。
Seven students have been suspended from school for attacking a 12-year-old boy.
即時有効で_日間の停学 を言い渡す
give __-day suspension, effective immediately
学年度の残りの期間中(人)を停学 にする
suspend someone from school for the remainder of the school year
学生マザンダラン大学工学部の学生ビザン・サバグは、学生運動を理由に大学の懲戒委員により1学期間の停学 処分を受け、2007年4月14日に大学前で治安部隊により逮捕された。
Students Bizhan Sabagh, an engineering student at Mazandaran University who had previously been suspended by the university disciplinary committee for one term in connection with his student activities, was arrested on 14 April 2007 by security officials in front of the university.〔
【出典】 アムネスティ発表国際ニュース(2007年4月20日) 〕
彼は停学 になった。
He was suspended from school.
校内停学
in-school suspension〔登校させるが通常の授業に出席させず、教師の監督下で自習。Saturday detentionより重い罰◆【略】 ISS〕
校長はとても怒っていた。しかし、彼は叱るだけでその少年を停学 にしなかった。
生徒に停学 を命じる
suspend a student