 |
||||
 |
 |
信号 | 該当件数 : 1970件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 信号
- call（警笛などによる）
- signage（指示・警告の）
- signal（メッセージを伝えるための）
- signal《電》
- stoplight〈米〉
- wigwag《海事》（旗や明かりなどを揺らして送る）
- 信号がより高いタワーから送信されると、例えばワンセグの利用者はより多くの地域で携帯電話を使ってテレビを見られるようになる。
If signals are transmitted from a taller tower, One Seg users, for example, will be able to watch TV on their cell-phones in more areas.〔【出典】Catch a Wave, 2006年4月14日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
- 信号が変わったよ。
There is the light.
- 信号が変わると、忙しそうに離れていきました。
They just walked away at a quick pace when the light turned green.〔【出典】Hiragana Times, 1990年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT042036", "2526531"
- 信号が変わるのを待った。
I waited for the light to change.
- 信号が変わるのを待つ
wait for the traffic light to change
- 信号が変わるのを待つ間に
while waiting for the lights to change
- 信号が赤くなる前に渡れ。
Cross before the light turns red.
- 信号が赤になってから交差点を渡る
cross through an intersection after the signal light has turned red
- 信号が赤に変わりかけているとき突っ切る
beat a red light（交差点などにおいて）
- 信号が青であることを確認する
make sure the light is green
- 信号が青でも、車が来ないかちゃんと確認しないと駄目よ。
Even if the light ［signal］ is green, you still need to make sure that no cars are coming."1SINGO", "2071866"
- 信号が青に変わるのを待つ
wait for the light to turn green
- 信号が鳴らされた
The signal has been sounded〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_DAMNE", "2505367"
- 信号が黄色になったら止まるのよ。
（Please） stop when the light turns yellow."1BIKE", "2059509"
- 信号てこ
signal lever
- 信号で
in code
- 信号でばったり会う
bump into each other at the traffic light
- 信号でクラクションを鳴らす
toot horn at traffic lights
- 信号で一時停止する
pause at a light
- 信号で止める
pull up at the traffic light（車を）
- 信号で車が止まると、すぐに小さな男の子が運転席の窓を拭きに来た。
When the car stopped at traffic signals, boys leapt out to clean the windows.〔【出典】Hiragana Times, 1997年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT130045", "2563563"
- 信号で電報を打つ
wire in code
- 信号と駆動系を絶縁する
obtain isolation between signal and drive source
- 信号によって
by signal
【副】- signally
- 信号に依存した核外輸送
signal-dependent nuclear export
- 信号に反応する
respond to signal
- 信号に従って道路を横断していた私は危うく車にひかれそうになった。
When I crossed the road following the signal, I was just about knocked over by a car.〔【出典】Hiragana Times, 1997年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT132048", "2559663"
- 信号に応じて
in response to a signal
- 信号に精密な時間遅延を導入する
introduce a precise time delay into the signal
- 信号に間に合うように走った方がよさそうだ。
I'd better run so I can make the light.
- 信号の
【形】
- signal
- 信号のある場所まで行く
go to the traffic light
- 信号のように
【副】
- semaphorically
- 信号の信頼率
signal fidelity《計測》
- 信号の分散
signal variance
- 信号の周期
period of a signal
- 信号の増幅
regeneration of signals
- 信号の弱まり
- dropped signal
- signal fade-out
- 信号の強さ
signal intensity
- 信号の強度
strength of the signal
- 信号の強度に比例している
be proportional to the strength of the signal
- 信号の損失
loss of signal〔【略】LOS〕
- 信号の自己相関関数
autocorrelation function of a signal
- 信号の通過
passage of a signal
- 信号の量子化
signal quantization《情報工学》
- 信号の雑音除去
signal denoising
- 信号は、コート上に張り巡らされているセンサーを通じて、瞬時に審判の手首に装着されている受信機に送られます。
The signal is immediately transmitted to a receiver on the referee's wrist via sensors placed around the pitch."MB003392", "2505368"
- 信号はちゃんと守らなきゃ駄目よ。ママはこの30年間1度も信号無視したことがないのよ。
You have to stop at a red light. Mom has never ignored a traffic light in thirty years.
- 信号を＿つ行った右側にある
be __ lights down on the right
＊ データの転載は禁じられています。