If you can afford the insurance."PA-D-063", "2351805"

With regard to an insurance premium and other levies pursuant to the provisions of this Act （except for a payment as prescribed in Article 150, paragraph （1） and a delinquent charge as prescribed in Article 157, paragraph （1））, provisions of Article 9, Article 13-2, Article 20, Article 20-2, and Article 20-4 of the Local Tax Act shall apply.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

An order of a statutory lien related to an insurance premium or other levy pursuant to the provisions of this Act shall have priority subordinate to national tax and local tax.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

take a tax deduction for insurance premiums

rise of the premium

force premiums up

holding off collection of insurance premiums

improve the collection of premiums

payment of premium

senior citizens who can barely pay their premiums

premium reduction or ［and］ exemption

offer loans to pay insurance premiums

cost of the insurance premium

The base date for assessment of an insurance premium shall be the first date of said fiscal year.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

collection of premiums

premium amount

Insurance premiums are calculated according to your income in the previous year and are approximately equivalent to one month's salary.〔【出典】Hiragana Times, 2005年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT228029", "2370071"

The insurance fees can be paid through your bank account by money transfer or at the appropriate section of the city hall or public office.〔【出典】『外国人のための日本生活ガイド』（ひらがなタイムズ編）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA05-041", "2489109"

Insurance fees can be paid lump-sum but are generally paid in installments.〔【出典】『外国人のための日本生活ガイド』（ひらがなタイムズ編）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA05-040", "2370069"

The employee pays one-third of the premium and the company two-thirds."NIPO-172", "2482504"

The employee pays one-third of the premium and the company two thirds."NIPO-154", "2482503"

All the premiums are borne by the worker's company."NIPO-173", "2240027"

In 2004, the premiums for an insured employee amounted to 13.5% of the employee's income and were paid one-half by the employee and one-half by the employer. The rate as a percentage of income is to be increased 0.354 percentage point annually and then fixed upon reaching 18.3% in 2017. Benefits are to be set at an amount that can be covered by the premiums paid."NIPO-144", "2355083"

Premiums differ according to the kind and age of the animal.〔【出典】Catch a Wave, 2006年1月13日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕

While the premiums are paid jointly by the municipalities and citizens aged 40 and over, the care-receiver also has to pay part of the cost each time."NIPO-171", "2567672"

raise insurance premiums

hike the premium

Insurance companies may exaggerate the costs of providing healthcare in order to increase premiums, and well-covered policy holders may claim non-existent illness in order to get a few days of paid vacation."VOA-0484", "2370068"

not keep up the premiums

subsidize insurance premium

make a premium payment

let one's premium

pay premium with ［using］ pretax dollars（健康保険などの）〔天引きされた保険料の分には税金がかからずその残りの給料に所得税が課税される〕

pocket basic pension benefits without paying premiums

premium payer

be overly burdened with insurance premiums

send the insurance premiums through the roof

charge a premium to someone together with all expenses of

premium portfolio

increase in premium

timing of an increase in premiums

advance premium payment

premium discount

accelerate the schedule for premium hikes

premium paying period

insurance premium deduction

premium payment