 |
||||
 |
 |
便意 | 該当件数 : 14件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
便意
- call to stool
- desire to defecate
- urge to have a bowel movement
- urge to move bowels
-
便意があります。
I need to defecate.〔入院患者⇒看護師など〕
-
便意がない
have no urge to defecate
-
便意に伴う直腸のけいれん
rectal spasm that accompanies the urge to defecate
-
便意の抑制
fecal continence
-
便意を促す
cause an urge to defecate
-
便意を催させる
cause an impulse to defecate
-
便意を感じる
sense the need to have a bowel movement
-
便意逼迫
- increased urgency to defecate
- rectal urgency
-
その後もコンスタントに、1日3回から4回、便意を催すようになりました。
After that you'll want to go to the bathroom on a regular, constant pace, perhaps 3 to 4 times a day.〔【出典】Hiragana Times, 2000年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT168074", "2237041"
-
急に便意を催す
- have an urgency ［urge］ to defecate
- be taken short〈英話〉（都合の悪いときに）
-
急を要する便意
urgent desire to evacuate the bowel
-
緊迫した便意を感じる
feel an urgent need to defecate
-
観察を十分に行い、不快感、口内異常感、喘鳴、目まい、便意、耳鳴等があらわれた場合には投与を中止すること。
Close observation should be made. If discomfort, oral cavity discomfort, stridor, vertigo, defecation desire or tinnitus, etc. occur, the drug should be discontinued.