store the information in a way that makes it useful
使える情報源
usable source
使える新人
a helpful new employee
使える方法論
workable methodology
使える日本語を目標とした高い水準の学校で、楽しく皆で日本語を学ぼう。
Let's learn Japanese at a school with a high standard of practical Japanese.〔【出典】Hiragana Times, 1997年11月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT133052", "2394916"
使える時間以上の仕事を抱えている
have more to do than one has time to do
使える状態で
in working order
使える状態である
be ready for use
使える状態になる
become useful
使える英語を物にする、編集部オススメの1冊。
Recommended by the editorial department, this text will help you to master usable English.〔【出典】Hiragana Times, 2000年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT170043", "2436743"
使える金がたくさんあるならば、暖房費を増やせ。
If you can spend much, put the more to the fire.〔ことわざ〕
使える駐車場
available parking space
(例えば、グランドキャニオンの地層やその他の化石層が検証に使える)。
(e.g., the layers of the Grand Canyon or any other fossilized strata available for inspection).〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ(独立行政法人情報通信研究機構)〕"_CURRI", "2213087"
~が普通に使えるようになる
regain normal use of
~だけが使える
of one's very own
~でうまく使える
can be used successfully in
~としても使える
can also serve as
~と緊急時にはお互いを避難場所として使える契約がある
have a reciprocal emergency housing agreement with