「余波」の英訳・英語表現 - 英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

余波の検索結果	28件検索結果一覧を見る

余波
- aftereffect（遅｛おく｝れて現｛あらわ｝れる）〔通例｛つうれい｝、不快｛ふかい｝な状況｛じょうきょう｝を指す。◆通例｛つうれい｝、aftereffects〕
- aftermath（災害｛さいがい｝や不運｛ふうん｝などの）
- aftershock
- backwash（事件｛じけん｝などの）
- repercussion（出来事｛できごと｝・行動｛こうどう｝などによって引き起こされる）〔通例｛つうれい｝、repercussions〕
- wake（出来事｛できごと｝などの）〔【参考】in the wake of〕

余波を含む検索結果一覧

該当件数 : 28件

余波として起こる

occur in the aftermath
～に余波が及ぶ

have repercussions for
～の余波から立ち直る

recover from the aftermath of
～の余波で
- in the aftermath of
- on [at] the heels of
～の余波でより厳しい保安態勢を取る

adopt more stringent security in the aftermath of
～の余波をできるだけ小さく食い止める

minimize the aftereffects of
～の余波を比較する

compare the aftermath of
～への卑劣な攻撃の余波

aftermath of the cowardly attack on
（人）の敗北の余波

aftermath of someone's defeat

の余波の中で生き延びる

survive in the aftermath of（災害｛さいがい｝・戦争｛せんそう｝など）
スキャンダルの余波を概観する

review the scandal's aftermath
テロ攻撃の余波を受けて避難する

evacuate in the aftermath of the terrorist attack
世界的経済危機の余波を受けて

in the aftermath of the global economic crisis
内戦の余波

aftermath of the conflict
地震の余波を判断する

assess the quake's aftermath
大爆発の余波の中で

in the aftermath of the huge explosion
戦争の余波

aftermath of war
戦争の余波を受けて

in the aftermath of a war
暴動の余波を受けて

in the aftermath of a riot

最も余波を被ると確実視されている

look set to suffer most
気象変化の余波

aftermath of climate change
災害の余波で

in the aftermath of a disaster
社会的余波

social backwash
紛争の余波

aftereffects of conflict