語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 何とかなる 該当件数 : 24
* データの転載は禁じられています。  
  • 何とかなる
    be good enough to get by(主語で)
    【句自動】
      work out
  • 何とかなるかもしれない。
    Maybe I can pull this off.◆【使い方に注意】pull off〈話〉
  • 何とかなるかもしれませんよ。
    Something might be worked out.
  • 何とかなるさ。
    • It'll be all right on the night.
    • We can work it out.
  • 何とかなるでしょう。
    It can be done.
  • 何とかなると信じて思い切る
    take a leap of faith〔確実な保証のない事柄について、ひとまず信じてやってみる(または受け入れる)こと。結果的には成功・失敗のどちらにもなり得る。〕
  • 何とかなるよ。
    • It'll work out.
    • It'll work.
    • Something will come of it.
  • ~しなさい。そうすれば何とかなる
    worry later〔【用法】命令文, and worry later.の形で。〕
  • この装備があれば、しばらくは何とかなる
    This equipment will keep us going for a while.
  • これで何とかなる
    Can you make do with this?
  • すべてのことは何とかなるものだよ。
    Everything will work itself out.
  • そのうち勝手に直るんじゃない。/まあ、何とかなるでしょう。
    It'll work itself out.〔問題を積極的に解決できないときなどの無責任な発言。〕
  • まあたぶん何とかなるでしょう。
    I think I might be able to manage.
  • クレジットカードさえ忘れなければ何とかなる
    As long as I don't forget my credit card, I'll be O.K.
  • 一夜漬けで何とかなるものではない
    be not something you can learn overnight
  • 今ならまだ何とかなる。/同じやるなら今すぐの方がいい。/善は急げ。
    Better now than later.〔【参考】Better late than never.〕
  • 会話は英語だけで何とかなる
    survive by just speaking English
  • 何かが私たちに何とかなると言っています。
    Something tells us we'll get by.
  • 大丈夫だよ。/何とかなるって。/できますよ。
    Can do.〔You can do.の略。〕
  • 心配ないって。何とかなるよ。
    Don't worry. Things will work out.
  • 意志のあるところに道はある。/信念があれば何とかなる
    Faith manages.
  • 愛が大切なものであり、お金のことは何とかなるでしょう。
    Love is what matters and you will muddle through money issues.
  • 放っておけば何とかなる
    take care of itself
  • 物事は何とかなるものだよ。
    Things will (all) work out.