語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 低減 該当件数 : 297

1 2 3 4 5 6 

* データの転載は禁じられています。  
  • 低減
    lowering
  • 低減している
    【形】
      vanishing
  • 低減する
    cut down
  • 低減する人
    reducer〔【動】reduce〕
  • 低減オプション
    mitigation option
  • 低減係数
    reduction coefficient
  • 低減効果
    effect of decreasing
  • 低減容量
    reduced capacity
  • 低減帯域幅
    reduced bandwidth
  • 低減手段
    • measures for reduction
    • reducing means
    • reduction measures
  • 低減技術
    reduction technique
  • 低減搬送波
    reduced carrier
  • 低減機構
    attenuation mechanism
  • 低減機能
    reduced function
  • 低減状態
    reduced state
  • 低減絶縁
    a reduced insulation
  • 低減補正
    reduction compensation
  • ~からのガス放出を低減する
    reduce gas emission from
  • ~に係る行政経費を低減させる
    reduce administrative costs involved in
  • ~に対する反応の低減
    reduced response to
  • ~に必要な労力の低減
    reduction in labor required for
  • ~の低減に効果的である
    be effective in reducing
  • ~の低減に結び付く
    be translated into reduction in
  • ~の低減をもたらす
    allow a reduction in
  • ~の作用を低減する
    reverse the effect of
  • ~の堆積を低減する
    reverse the deposition of
  • ~の必要性を低減する
    reduce the need for
  • ~の数の低減によって予防される
    be prevented by reducing the number of
  • ~の発症を低減させる
    reduce the onset of
  • ~の開発リスクやコストを低減させる
    reduce development risks and cost of
  • ~への地域社会の依存度を低減する
    reduce the community's dependence on
  • ~を低減する方法
    way to reduce
  • …を用いて~を低減させる
    reduce ~ with the use of
  • (5) 製剤には、薬効の発現時間の調節や副作用の低減を図る目的で、有効成分の放出速度を調節する機能を付与することができる。
    (5) In the case of preparations, functions that control the release rate of active substance(s) may be added for the purpose of controlling the onset and duration of therapeutic effects and/or decreasing adverse or side effects.〔【出典】第十六改正日本薬局方(平成23年3月24日 厚生労働省告示第65号)〕
  • 0まで低減する
    reduce to zero(数量が)
  • 1 自動車製造業者等は、自動車の設計及びその部品又は原材料の種類を工夫することにより、自動車が長期間使用されることを促進するとともに、使用済自動車の再資源化等を容易にし、及び使用済自動車の再資源化等に要する費用を低減するよう努めなければならない。
    (1) Vehicles Manufacturers, etc. shall promote long-term use of Vehicles, facilitate the Recycling, etc. of End-of-Life Vehicles and endeavor to reduce the expenses required for the Recycling, etc. of End-of-Life Vehicles by devising the design of Vehicles and parts thereof or types of raw materials.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • 2 国は、エネルギーの使用に当たっては、エネルギーの使用による環境への負荷の低減に資する物品を使用すること等により、環境への負荷の低減に努めなければならない。
    (2) When using energy, the State shall endeavor to reduce the environmental load by using goods that contribute to reducing the environmental load associated with energy use and taking other relevant measures.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • 2 地方公共団体は、エネルギーの使用に当たっては、エネルギーの使用による環境への負荷の低減に資する物品を使用すること等により、環境への負荷の低減に努めなければならない。
    (2) When using energy, the local public entities shall endeavor to reduce the environmental load by using goods that contribute to reducing the environmental load associated with energy use and taking other relevant measures.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • NOx低減技術
    NOx reduction technology《環》〔NOx=nitrogen oxide〕
  • X線被ばく低減装置
    X-ray exposure reduction device
  • 「こうした目標は、2015年の達成を目指しており、その内容は、国レベルで少なくとも90%、地域レベルで80%のはしか予防接種受診率を達成すること、はしか患者を人口100万人当たり5人未満に低減すること、はしか死亡率を2000年比で95%低減させることです」と、ストレーベル氏は言いました。
    "These targets are set for 2015 and are to achieve at least 90 percent measles vaccination coverage nationally and 80 percent coverage in every district, reduce measles cases to less than five per million population, reduce measles mortality by 95 percent compared to 2000 levels," Strebel said."VOA-T369", "2179396"
  • 「しかし、貧困を根絶し、持続可能な発展を可能にする方法が存在し、この方法によって、その成長の源として生産・消費されるエネルギーの二酸化炭素排出量が著しく低減されることも、米国政府は信じています」
    "But we also believe that there is a way to eradicate poverty and develop sustainably that will lower, significantly, the carbon footprint of the energy that is produced and consumed to fuel that growth.""VOA-T088", "2163045"
  • 「ヒューマン・ライツ・ウオッチ」の活動家リーズル・ジャーンソルツ氏は、すべてのミレニアム開発目標の中で、最も進展が見られなかったものが、妊産婦と乳児の死亡率低減だと指摘しています。
    Liesl Gerntholtz, a Human Rights Watch group advocate, says of all the Millennium Development Goals, the least progress has been made in maternal and child mortality reduction."VOA-T351", "2395239"
  • 「リスクコントロール」には、リスクを低減及び/又は受容するための意思決定が含まれる。
    Risk control includes decision making to reduce and/or accept risks.〔【出典】ICHガイドライン
  • 「リスク低減」では、品質に係るリスクが規定した(受容可能な)レベルを超えた場合(図1参照)の、そのリスクを低減又は回避するプロセスに着目する。
    Risk reduction focuses on processes for mitigation or avoidance of quality risk when it exceeds a specified (acceptable) level (see Fig. 1).〔【出典】ICHガイドライン
  • 「価格上昇がそのレベルだとして計算すると、摂取されるカロリーは1日当たり124kcal減少することになり、体重の減量と糖尿病のリスク低減に大きな効果があります」
    "At about that level of an increase, we would see that we would cut calories by about 124 calories per day and that you would have a large reduction in weight and risk of diabetes.""VOA-T297", "2162125"
  • 「現在使われているエイズ治療薬は、血液中のウイルスレベルを低減する効果が非常に高いものです。
    "The drugs that are currently available for the treatment of HIV disease are highly effective at reducing the virus levels in the blood."VOA-T281", "2177753"
  • 「私たちは、医学的見地および栄養と認知刺激の見地の両方から、健康に良いライフスタイルを採用することで、認知機能低下の発生率を低減できると、私は考えています。これは、こうした要因が実際に重要だという証拠となることでしょう」
    "I think that by having people adopt a healthy lifestyle, both from a medical standpoint as well as nutritional and cognitive stimulation standpoint, that we can reduce the incidence of cognitive decline, which will be proof that these factors are, in fact, important.""VOA-T382", "2168329"
  • 「私たちは、自然保護の観点からがんの調査を実施することに興味を持っています。この目的は、野生生物のがんが重要である理由と時期を理解し始めることと、がんを進行させるもの、例えば、環境汚染など、私たちが低減可能かもしれないものを理解し始めることです」
    "We are interested in looking at cancer from a conservation perspective, to really start to understand whether and when cancer is important in wildlife populations and the drivers of the development of cancers - for example, environmental pollution - that we might be able to mitigate against.""VOA-T076", "2180849"
  • いったん欠陥モードが確定されれば、リスク低減を用いて、潜在的な欠陥を除外、阻止、低減、抑制することができる。
    Once failure modes are established, risk reduction can be used to eliminate, contain, reduce or control the potential failures.〔【出典】ICHガイドライン
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3 4 5 6