 |
||||
 |
 |
低利 | 該当件数 : 38件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
低利
low interest
-
低利で借金をする
borrow money with low interest
-
低利の
【形】
- easy《経済》（金利などが）
- low-rate
-
低利の学生ローン
a low-interest student loan
-
低利の学生ローンを組む
make a low-interest student loan
-
低利の融資金
- cheap money〔【対】dear money〕
- easy money〔【対】dear money〕
-
低利の負債
low-interest debt
-
低利ローン
- cheap loans
- low-interest loan
- low-interest rate loan
-
低利借款
low-interest rate loan
-
低利融資
low-interest loan
-
低利資金
easy dollar
-
～への低利貸付制度を実施する
implement a loan system with low interest rates for
-
～を超低利長期の特別融資の対象から外す
remove ~ from recipient lists of special super-low interest rate long-term financing
-
一つは返済義務のない無償資金協力であり、もう一つは、低利、長期の有利な条件で資金を貸す有償資金協力である。
One is grant monies in which no return payments are required, and the other is low and long-term interest loans cooperation.〔【出典】Hiragana Times, 2005年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT226012", "2423879"
-
国民へ低利の住宅融資を行う
provide low-interest housing loans for the public
-
実際、日本の紐付き比率は欧米よりも低く、有償であっても市場金利よりずっと低利で（国民の税金で補填しているため）、返済期日も20～30年後である。
The fact is that Japanese limited ratio is lower than the West's and even if it is onerous, the rate is much lower than the market interest （supplementation from the tax paid by the Japanese nation）, and return fixed date is 20 -- 30 years.〔【出典】『日本経済の秘密』（岸本建夫著）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA01-125", "2483877"
-
長期低利貸付
soft loan《金融》
-
預金金利は政府によって人為的に低く抑えられ、預金者の利益を圧縮させることで、産業は低利の資金を獲得した。
Deposit interest rates were kept low deliberately by government, and by compressing the profit of depositors, industries gained low interest fund.〔【出典】『日本経済の秘密』（岸本建夫著）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA01-145", "2284188"
-
低利回りの投資
low-yield investment
-
低利回り債
low-yield security〔通例、複数形のsecuritiesで。〕
-
低利回り商品
low-yield product《経済》
-
低利回り証券
low-yielding security〔通例、複数形のsecuritiesで。〕
-
低利子率
lower interest rate
-
低利得
low gain
-
低利得アンテナ
low-gain antenna
-
低利用資料
little-used material
-
低利益
low profit
-
低利益幅
a low profit margin
-
低利益性
low profitability
-
低利益構造
low-profit structure
-
低利益率製品
low-margin product《金融》
-
あの銀行はかなりの低利子で担保付ローンを出しています。
That bank offers very low interest rates on secured loans.《レ》
-
ただし、「銀行」といっても農家が担保を用意する必要はなく、低利子もしくは無利子で家畜を借りることができる。
However, unlike a regular bank, the farmer need not prepare any mortgage or surety, and can borrow livestock at either a very low interest or no interest at all.〔【出典】Hiragana Times, 2000年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT167038", "2328241"
-
低リスク低利回り
low-risk, low-return〔投資において、危険性が低い代わりに収益性も低いこと。〕
-
低リスク低利回りの投資
low risk, low return investment
-
最低利子率
minimum rate of interest
-
最低利潤率
minimum rate of profit
-
米国では、住宅の値上がりにより、借り手が自宅を担保にして低利息のローンに借り替えることが可能となっていました。
In the U.S., rising housing prices have allowed borrowers to use their homes as security to switch to cheaper interest rates."MB004139", "2364853"
