- 伴う
bring in its train
【形】fraught
- 伴うことが多い
be often accompanied by
- 伴うもの
accompaniment
- 伴うリスクを決して忘れてはならない
must never forget the risk involved
- (~に)伴う危険
danger involved (in)
- ~することができなくなるという症状を伴う
involve an inability to
- ~することに伴う設備費
cost of installing equipment to
- ~する能力を伴う
be accompanied with the power to
- ~との直接的な接触を伴う
involve direct contact with
- ~と同じ危険性を伴う
carry the same risk as
- ~と比べてより高い死亡率を伴う
be associated with greater mortality than
- ~と比べてより高い罹患率を伴う
be associated with greater morbidity than
- ~などの合併症を伴う
be associated with such complications as
- ~における困難を伴う
be associated with difficulty in
- ~にはかなりの困難が伴うであろうことを理解している
understand there would be considerable difficulty in
- ~には逆説的な喜びが伴うことを認める
appreciate the paradoxical joy of
- ~による感染を伴う
be associated with infection resulting from
- ~に伴う
- ~に伴うかもしれない危険
risk contingent to
- ~に伴うめまい
vertigo associated with《病理》
- ~に伴うストレスを取り除く
remove the stress associated with
- ~に伴うチアミン欠乏
a thiamine [thiamin] deficiency associated with
- ~に伴うマイナスの結果
negative consequences associated with
- ~に伴うリスク
risk entailed in
- ~に伴うリスクをサポートする
support the risk associated with
- ~に伴うリスクを実証する
document the risk associated with
- ~に伴うリスクを理解する
understand the risk involved with
- ~に伴うリスクを緩和する
reduce the risks associated with
- ~に伴う不安
uncertainty associated with
- ~に伴う不安をなくす
take the worry out of
- ~に伴う不安を取り除く
remove the fear associated with
- ~に伴う人件費を負担する
bear the labor costs associated with
- ~に伴う依存性の問題
dependence problem associated with
- ~に伴う価値
value attached to
- ~に伴う典型的な合併症
complication typically associated with
- ~に伴う力
force associated with
- ~に伴う動脈圧上昇
increase [rise, elevation] in arterial (blood) pressure induced by
- ~に伴う動脈圧低下
a decrease [decline, drop, fall] in arterial (blood) pressure induced by
- ~に伴う危険が大きい
be in greater peril from
- ~に伴う危険性
- the peril associated with
- risk entailed in
- ~に伴う危険性を避ける
avoid hazards associated with
- ~に伴う危険評価
an assessment of the risk associated with
- ~に伴う収縮期雑音
systolic murmur associated with
- ~に伴う合併症
complication associated with《病理》
- ~に伴う局所炎症
local inflammation associated with《病理》
- ~に伴う廃棄物を最小限に抑える
minimize waste associated with
- ~に伴う手続きの合理化および簡素化を進める
promote rationalization and simplification of the procedures involved in
- ~に伴う技術
technique associated with
- ~に伴う振動
vibration associated with
- ~に伴う放射線リスク
radiation risk associated with