語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 伝え 該当件数 : 1450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

* データの転載は禁じられています。  
  • 伝えたいアイデアがある
    have an idea to convey
  • 伝えにくいメッセージを伝える
    communicate difficult messages
  • 伝えられているところによれば
    as the story goes
  • 伝えられる
    【句動】
    1. come down(伝統などが)
    2. go out
    【形】
      descendible(子孫に)
  • 伝えられるところでは、避難民の一人が、救護員たちの懸命な活動を妨害しようとしたとのことです。
    One evacuee reportedly tried to sabotage relief workers' efforts.
  • 伝えられるところでは~する意図を持っている
    reportedly intend to
  • 伝えられるところによると
    【副】
      allegedly
  • 伝えられるところによると、大統領は「外交政策の理念」と題された文書に署名しました。
    The document, titled "Ideals of Diplomatic Policies," was reportedly signed by the President.
  • 伝えられるところによると、日本では車の排ガスが過去20年間で3倍に増えてきているとのことです。
    It has been reported that car emissions in Japan have increased threefold over the past 20 years.
  • 伝えられるところによるとその地震の犠牲者は1000人以上に達しました。
    The earthquake casualties were reportedly more than a thousand.
  • 伝えられるところによれば
    【副】
      reportedly
  • 伝えられるところによれば、クマがキャンプ場を歩いていたのが目撃されたそうです。
    A bear was reportedly seen walking through the campsite.
  • 伝えられる意味
    conveyed meaning
  • ~から伝えられた言明
    quote as saying by
  • ~から伝えられるところによると
    as saying by
  • ~から伝えられる刺激
    • impulse transmitted from
    • stimulus [stimuli] transmitted from〔「刺激」の単数形=stimulus、複数形=stimuli〕
  • ~から口頭で伝えられる
    be handed down orally from
  • ~が成功する見込みが少ないことを伝えられる
    be told of the low chances of success of
  • ~する意向を伝えて圧力をかける
    reportedly threaten to
  • ~であると誤って伝えられる
    be misrepresented as
  • ~という言葉の意義を繰り返し伝え続ける
    keep harping on the word values as
  • ~と伝えられる
    go down as
  • ~についてどう思っていたかを(人)に伝えなかったことで自分自身に怒りを覚える
    feel angry at oneself for not telling someone how one felt about
  • ~について何も伝えない
    not communicate anything about
  • ~について故意に誤った伝え方をすることで
    through a deliberate misrepresentation of
  • ~について言ったと伝えられている
    be quoted as saying of
  • ~について(人)が(人)に伝えなければならないこと
    what someone must tell someone about
  • ~について〔that以下〕ということを言ったと伝えられている
    be quoted as saying of ~ that
  • ~にはっきりと伝えられる
    be communicated explicitly to
  • ~に伝えたいことがある
    get something to tell
  • ~に伝えましたか?
    Have you told
  • ~に伝えられる
    be presented to
  • ~に優先的に伝えられる
    be transmitted preferentially to(情報などが)
  • ~に対する感謝の気持ちをどうしても伝えたい
    feel the urge to voice one's appreciation for
  • ~に明確に伝えられる
    be communicated clearly to
  • ~に無線で伝えられる
    be wirelessly transmitted to(信号・情報などが)
  • ~に簡単に伝えられる
    be communicated easily to
  • ~に関して(人)に伝えたいことがある
    have something to tell someone about
  • ~のことで私があなたをどれだけ誇りに思っているのかを伝えたい。
    I want to tell you how proud I am of you for
  • ~の実情について直接伝えてくれる貴重な概説
    unique firsthand view into
  • ~の概要しか伝えない
    only provide the skeleton of
  • ~の詳細は伝えない
    give no detail of
  • ~の詳細を伝えない
    give no details on [of]
  • ~を初めて西洋に伝えた人物
    the first to bring ~ to the West
  • ~を聞き伝えで知る
    know ~ by hearsay
  • ~を通して効果的に伝えられる
    be transmitted effectively through
  • ~を通じてしっかりと伝えられる
    be faithfully reported through
  • ~を(人)に伝えたところ
    in reporting on ~ to
  • ~間で伝えられる情報量
    the amount of information transmitted between
  • (人)から謝意を伝えられる
    hear a word of thanks from
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3 4 5 6 7 8 9