休暇 nの英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

休暇 nの検索結果	28件検索結果一覧を見る

休暇 nを含む検索結果一覧

該当件数 : 28件

休暇が近づくにつれて活況を呈する

pick up as the holiday draws nearer
休暇を取らないで

without (any) [with no] days off
休暇を過ごすのにぴったりなリゾート地

nice vacation resort
休暇旅行について来てくれる相手がいない

have no one to go on holiday with
休暇旅行用資金が逼迫している

have no money to go on holiday
（人）が来週休暇から戻ってきたときに

when someone returns from his vacation next week
2カ国にわたる休暇

two-nation vacation
ずっと前から必要だった休暇

long-needed vacation
介護休暇
- care leave《労務》
- granny leave〔老親｛ろうしん｝や障害者｛しょうがいしゃ｝など介護｛かいご｝が必要｛ひつよう｝な家族｛かぞく｝がいる労働者｛ろうどうしゃ｝に、休暇｛きゅうか｝の取得｛しゅとく｝や労働時間｛ろうどうじかん｝の短縮｛たんしゅく｝、在宅勤務｛ざいたくきんむ｝など多様｛たよう｝で柔軟｛じゅうなん｝な働き方を認｛みと｝めるもの。grannyは口語｛こうご｝で「おばあちゃん」。leaveは「休暇｛きゅうか｝」。〕
- leave for nursing care《労務》
- nursing care leave
- nursing leave
余計なサービスなしの休暇

no-frills holiday

国民休暇村

national vacation village
年末年始の休暇

year-end through New Year holidays
待望の休暇

much-needed vacation〔しばらく働きづめだった場合｛ばあい｝など〕
有給休暇の平均日数

the average [mean] number of paid vacation days
有給休暇日数

number of paid-leave days《労務》
来月の上旬に＿日間の休暇を取る

get __ days off at the beginning of next month
来週から休暇である

be on vacation from next week
正月過ぎの休暇に親元に帰る

return to one's parents' home during a vacation after the New Year
母としての役割を果たさない休暇

non-maternity leave
無給休暇
- a leave of absence without pay
- leave without pay〔【略】LWOP〕
- non-paid leave《労務》
- an unpaid leave
- unpaid leave of absence
- unpaid time off〔【対】paid time off〕

看護休暇

leave for nursing care《労務》
短期休暇を必要とする

need a short break
社員の誕生日が休暇になる制度

nappy day
育児休暇を取る
- take maternity leave to care for one's newborn baby
- take parental leave
- take time off from one's job to care for one's newborn baby
財団法人休暇村協会
【組織】