 |
||||
 |
 |
伍 | 該当件数 : 27件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
伍を重ねる
【動】
- double the file
-
仇拾伍
XCV《ローマ数字》〔＝（-10+100）+5＝（-X+C）+V＝XCV（4と9だけは、-1+5および -1+10で表す。1を5・10の前に書く）◆【参考】Roman numeral〕
-
参拾伍
XXXV《ローマ数字》〔＝（10+10+10）+5＝（X+X+X）+V＝XXXV◆【参考】Roman numeral〕
-
四拾伍
XLV《ローマ数字》〔＝（-10+50）+（5）＝（-X+L）+（V）＝XLV（4と9だけは、-1+5および -1+10で表す。1を5・10の前に書く）◆【参考】Roman numeral〕
-
壱拾伍
XV《ローマ数字》〔＝10+5＝X+V＝XV◆【参考】Roman numeral〕
-
弐拾伍
XXV《ローマ数字》〔＝（10+10）+5＝（X+X）+V＝XXV◆【参考】Roman numeral〕
-
開国後、西洋列国に伍して日本が近代国家を建設してゆく中、欧米に範をとって立憲君主制をしいた新生国家「日本」の中心にいたのが明治天皇です。
As Japan, after its opening, set about building a modern state on a par with the Western countries, it was Emperor Meiji who was at the center of the newborn state of Japan that had adopted a system of constitutional monarchy modeled after the West."IC015005", "2255138"
-
伍長
corporal《軍事》〔【略】Cpl.〕
-
伍長に昇進する
be promoted to corporal
-
伍長勤務上等兵
lance corporal〈米〉（海軍の）〔伍長が不足している場合にその下の下士官から選ばれて伍長の代理を行うもの。〕
-
「パレスチナ武装集団がギラード・シャリット伍長を人質に取り、18歳の入植者のエリヤフ・アシェリを殺害したことは、国際法の基本原則を侵害するものである。
"The hostage-taking of Corporal Gilad Shalit, and the killing of Eliyahu Asheri, the 18 year old settler, by Palestinian armed groups violate fundamental principles of international law.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2006年6月30日） 〕
-
お園の夫の母はそこで檀寺に行き、住職に事の一伍一什を話し、幽霊の件について相談を求めた。
The mother of O-Sono's husband then went to the parish-temple, and told the chief priest all that had happened, and asked for ghostly counsel.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_SECRE", "2493124"
-
またアムネスティは、イスラエル兵士であるギラード・シャリット伍長を人質に取っていると声明を出したパレスチナ武装勢力に対し、直ちにシャリット伍長を釈放し、危害を加えないようあらためて呼び掛ける。
It also renews its call to the Palestinian armed groups who have said they are holding hostage an Israeli soldier, Corporal Gilad Shalit, to release him promptly and not to harm him.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2006年6月29日） 〕
-
ギラード・シャリット伍長は直ちに無傷で釈放されるべきである」
Corporal Gilad Shalit should be released immediately and unharmed."〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2006年6月30日） 〕
-
シャリット伍長は6月25日以来拘束されている。
Corporal Shalit has been held since 25 June.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2006年6月29日） 〕
-
今でこそ私は、背が駱駝で両足が捩れているが、当時はヘンリ・ウッド伍長といえば117部隊一の伊達男だった。
You see me now with my back like a camel and my ribs all awry, but there was a time when Corporal Henry Wood was the smartest man in the 117th foot.〔【出典】英文："The Crooked Man" by Arthur Conan Doyle、訳者：大久保ゆう〕"_CO-CROO", "2577715"
-
偶然 -- あるいはそうではないのかもしれませんが -- ジェイクの運転手になった若い兵士、タリー伍長（トビー・マグワイヤ）は、レーナの現在の恋人でした。
By coincidence -- or maybe not -- the young soldier assigned as Jake's driver, Corporal Tully （Tobey Maguire）, is Lena's current lover."A-MT-022", "2276491"
-
当直伍長
orderly dog
-
歩哨二人が射殺され、何事が起きたのかと調べるために走り寄ってきた伍長も同様だった。
The two sentries were shot down, and so was a corporal who came running to see what was the matter.〔【出典】英文："The Gloria Scott" by Arthur Conan Doyle、訳者：大久保ゆう〕"_CO-GLOR", "2510081"
-
米海兵隊伍長
US Marine corporal
-
落伍する
→ 落後する
-
落伍者
→ 落後者
-
衛兵伍長
ship's corporal《英海軍》
-
軍曹勤務伍長
lance sergeant《英軍》
-
隊伍を乱して
- in disarray
- in disorder
-
隊伍を組む
form ranks
-
隊伍を組んで行進する
march in a parade