語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 仮に 該当件数 : 30
* データの転載は禁じられています。  
  • 仮に
    • as some posit
    • by way of experiment

    【副】
    1. arguendo《法律》〈ラテン語〉〔【参考】assuming arguendo
    2. supposedly
    3. temporarily
  • 仮に
    for the time being〔インターネット上ではFTTBと略されることがある〕
  • 仮にあったとしても
    if at all
  • 仮にあなたが正しいとしましょう。
    Let's say you're right.
  • 仮にうまくいかなかったとしても、まるっきり無駄だということにはならない。
    Let's say it doesn't work out, it doesn't have to be a total waste.
  • 仮にそうだとしても
    be that as it may〔インターネット上ではBTAIMと略されることがある〕
  • 仮にそれがそうだとしても
    be that as it may
  • 仮にそれが本当だったとして、だから何なんだい?
    Well, say it was true, so what?
  • 仮にそれが本当だとしよう
    say it was true
  • 仮に
    • at all〔条件節で〕
    • even for a time
  • 仮にもそんなことは言うべきでない。
    Heaven [God] forbid! Perish the thought!
  • 仮に住む
    【自動】
      camp
  • 仮に出された結論
    temporary consequence
  • 仮に割り当てられた
    【形】
      tentatively-assigned
  • 仮に存在するとしても
    if it exists at all
  • 仮に計画する
    【他動】
      pencil〔【語源】鉛筆で書いておいて、決定後正式にペンで書くという行為から。〕
  • 仮に野党が統一戦線の形を取れるなら、議会で野党の勢力を強めることができよう。
    If the opposition is able to present a unified front, it could improve its position in the chamber.
  • 仮に~したとして
    Let's say〔【用法】単に say とだけ言う場合もある〕
  • 仮に~だとしたら
    【他動】
      say
  • 仮に~だとして
    assuming arguendo《法律》〔ある事柄が事実であると認めないまま、仮にそれが事実であった場合の議論(予備的主張など)を行う。〕
  • 仮に~だと認める
    【他動】
      grant
  • 仮に~であるとして
    【助動】
      be《仮定法現在》
  • 仮に~としよう
    【他動】
      let
  • 仮に~を標準とする
    assume ~ as a standard
  • 仮に〔that以下〕とすれば
    on the condition that
  • 仮に〔that以下〕と認めても
    granted [granting] that
  • 「非常に疲れているのですが」「仮にそうだとしても、その仕事を終えなくてはなりません」
    "I'm exhausted!" "Be that as it may, you have to complete the job."
  • じゃあ仮に君が正しいとしよう。
    Okay, let's say you're right.
  • その契約は無効でした。仮に有効だったとしても、原告が本訴訟を起こすより前に時効が成立していました。
    The contract was invalid. Even assuming arguendo that it was valid, the limitations period had expired before the plaintiff filed this action.
  • もし仮に
    hypothetically speaking