harm（精神・肉体的）

cut at

get the works （from）

treat someone in such a cruel way

serve someone right

inflict cruelty on

give someone a raw deal

punk out on〈米俗〉

knowingly do someone a huge disservice

subject someone to indignities

MrScorpio created a subject on DemocraticUnderground.com and ever since, internauts have been inundating the site with their reactions, personal testimonies and memories of mistreatment by white people in the United States.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Francois-Xavier Ada-Affana ◆【和訳】Nobuko Shimazu ◆【License】CC BY 3.0 〕

"And are you indeed to make yourself a judge of the dealings of Providence, who hast thyself in a similar manner treated these poor Ants?'〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_AES-145", "2161361"

"We look forward to concrete action to ensure as a matter of urgency that detainees are not ill-treated, and that particularly vulnerable groups such as Libyans from Tawargha - most of whom have fled their town -and sub-Saharan Africans, are protected from reprisals."〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2011年9月14日） 〕

"Matthew was working as an English teacher, but one day, his boss did not pay his salary.〔【出典】Hiragana Times, 1995年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT100082", "2172743"

If your boyfriend will be cruelly fired should his poultry farm employer discover he has a girlfriend, then why does he continue living in this country?〔【出典】Hiragana Times, 1995年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT101061", "2353715"

I know that by doing things like making everything by hand, from your clothes and accessories to the room decorations, making a full course meal for you and going to greet you every evening, I cannot make up for the horrible way I treated you before, but I want to try to turn over a new leaf completely and become a good wife who can do anything for you.〔【出典】Hiragana Times, 1999年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT149020", "2337191"

She strongly protested against the bank's cruel treatment and had her two daughters released as guarantors, but their daughters started to put a distance between themselves and their mother.〔【出典】Hiragana Times, 2005年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT230020", "2444843"

Please don't do this.

I feel that sexual discrimination should not occur in modern society and this kind of matter handling is obviously BIAS!〔【出典】Hiragana Times, 2000年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT168026", "2333701"

I have done all this only to cure you of pride, and to punish you for the ill-treatment you bestowed on me."TANPEN12", "2335681"

In a situation like this, we're helpless. I can't even complain to this employer about the way he treats my boyfriend.〔【出典】Hiragana Times, 1994年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT098053", "2358548"

receive such treatment

But what about the treatment England had been giving to its old colonies over several centuries?〔【出典】『日本経済の秘密』（岸本建夫著）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA01-127", "2275271"

I was truly sorry for all the ways I treated you badly until now, and I threw away all my honors and titles in order to make a happy home with you.〔【出典】Hiragana Times, 1999年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT149020", "2344476"

The new law gives industry what it wants and gives taxpayers the shaft.◆【使い方に注意】give the shaft〈話〉

That was the way they dismissed ten years of passionate unremitting work!〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_DOOR1", "2461708"

That is a raw deal.◆【使い方に注意】raw deal〈話〉

It's the worst thing you can do to your skin.

Even this raw deal is beginning to look good.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_ABOLI1", "2292529"

The more imminent one, however, may merely be the final pieces to the Jigsaw, that allows us to fully protect ourselves from natures torment!〔【出典】Hiragana Times, 2001年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT172025", "2492755"

Therefore, when he got on the car his anger at the treatment he had received was sufficient to make him keep his seat in spite of his traditions of Southern chivalry."〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_ADVEN", "2521321"

Why would you want to do that ［to］ anyone, anyone in America, when we have such a tough time, when these small business people, like Joe the plumber, are going to create jobs, unless you take that money from him and spread the wealth around?〔Joe the plumber（配管工のジョー）とは、オバマ候補の遊説先で、その課税政策に疑問を投げ掛ける質問を行ったオハイオ州在住の男性、Joseph Wurzelbacherのこと。典型的な中間層の白人男性としてメディアの注目を浴び、民主、共和両党が政策論議の中で彼のことを取り上げた。〕"VOA-A138", "2568985"

do a bad ［an ill］ turn

When you are treated badly, you show your cruelty by retaliating.〔【出典】Hiragana Times, 2003年6月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT200021", "2564987"

Our policy reflects our obligation of solidarity as a human rights movement with, for example, the rape survivor in Darfur who, because she is left pregnant as a result of the enemy, is further ostracised by her community," said Kate Gilmore.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2007年6月14日） 〕

Amnesty International has received reports that electric prods have been used on the children and that Chopa Kyab, one of the children still in detention, is being taken away at night, and has been severely traumatized by his treatment.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2007年10月15日） 〕

Being Catholics, we reflect on this as a sign that God is already showing impatience with mankind - God wants us to mend its ways and make amends.〔【出典】Hiragana Times, 1995年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT103034", "2266153"

The King of Naples, and Antonio the false brother, repented the injustice they had done to Prospero;〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_TEMPE", "2468403"

Despite that Vietnam had been treated unreasonably badly by America, it wanted to restore the relationship with America （1995）.〔【出典】『日本経済の秘密』（岸本建夫著）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA01-115", "2284463"

so that the Partridge became grievously troubled and supposed that he was thus evilly treated because he was a stranger.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_AES-234", "2596647"

Meanwhile, Nello endured the injury done against him with a certain proud patience that disdained to complain;〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_DOG03", "2401279"

give the shaft〈話〉〔【対】get the shaft〕

cavalier treatment

for I should not have maltreated the Vine that saved me."〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_AES-184", "2592046"