語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 今日 該当件数 : 1288

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

* データの転載は禁じられています。  
  • 今日
    • present age
    • present day
    • this day
    • today
  • 今日
    today〔インターネット上では2DAYと略されることがある〕
  • 今日1日の業務を遂行する
    run today's business
  • 今日1時半にX社の人たちとランチだから覚えといてね。
    Remember that we'll be meeting with the people from X Company today over lunch at 1:30.
  • 今日X社株は前日の終値に比べ2%アップでスタートしました。
    X gapped up 2% this morning.
  • 今日、60年代は美化されがちだが、悪い面も多くあった。
    Today the '60s is easily glamorized, but there was also a lot of bad stuff going on in those days.
  • 今日、FedExから荷物が届く予定です。
    I'm expecting a package from FedEx today.
  • 今日、あなたからの無給休暇延長願いを受け取りました。
    I received your request for extended unpaid leave today."LE230068", "2119737"
  • 今日、お母さんが何を買ったか当ててみて!
    Guess what I got today!"1IFUKU", "2100903"
  • 今日、お祭りでたくさんの金魚をすくったよ!
    I scooped up lots of goldfish at the festival today!
  • 今日、お鍋焦がしちゃった…電話してたら、お湯沸かしてたのすっかり忘れちゃって。
    I burned a pan today. I was talking on the phone, and I completely forgot that I was boiling some water."1RYORI", "2110958"
  • 今日、すごくたくさん洗濯したの。シーツ洗って、タオルも全部、洗って…
    I did a lot of laundry today. I washed the sheets, and I washed all the towels."1SENTAKU", "2112252"
  • 今日、われわれが見てきた車全部の中で、これが一番魅力的で燃費が良いと思う。
    Of all the cars we have looked at today, I think this one is the most attractive and most fuel-efficient.〔【出典】『文法・構文・構造別 リスニング完全トレーニング』(著者:石井辰哉)
  • 今日、クビになっちゃった! こんなことがまさか自分に起きるなんて思ってなかったから、先月、お金を全部使っちゃったんだよ。
    I got fired today! I never expected this would happen to me, so I spent all my money last month."SOUDAN01", "2114649"
  • 今日、シャケある?
    Do you have salmon today?"KAIMON16", "2095143"
  • 今日、トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
    I'm afraid my traveler's checks were stolen today.《旅/助けを求める》
  • 今日、バスの事故があったが、乗客は全員無事だった。
    There was a bus accident today but all the occupants were safe.
  • 今日、ママの車使ってもいい?
    Is it OK if I use your car today?"1CAR", "2131608"
  • 今日、ミーティングするお時間ありますか?
    Can we have a meeting with you sometime today?《レ》
  • 今日、リサに会ったの。
    I saw Lisa today."1HITOMI", "2119940"
  • 今日、ルーシー熱があったから、幼稚園に行かなかったの。
    Lucy had a fever, so she didn't go to kindergarten today."1BYOUKI", "2140707"
  • 今日、万事うまくいけば、取締役会のメンバーに仲間入りだ。--そうなりますように。
    If everything goes well today -- knock on wood -- I'll be on the board of directors.
  • 今日、休むってちゃんと会社に連絡したの?
    Did you tell them that you are taking a day off today?"1YASUMI", "2094364"
  • 今日、会社に行く途中で交通渋滞に捕まりました。
    I got stuck in a traffic jam on the way to work today.
  • 今日、会議があるかもしれないので、準備をしておいてください。
    We will potentially have a meeting today, so please be prepared.
  • 今日、何かあるの?君の誕生日?
    What's the occasion (today)? Is it your birthday?"INVITE02", "2182098"
  • 今日、何かいいことあったの?
    Did something good happen today?〔【場面】機嫌の良い相手に尋ねる。〕
  • 今日、何回「駄目」って言ったかな?
    How many times did I say "No" today?"1SIKARU", "2109454"
  • 今日、初めての検診に行ったわよ。
    I went the doctor for my first check-up today."1NINSIN", "2123195"
  • 今日、喫煙による問題は、以前にも増して明らかとなっている。
    Problems caused by smoking are more in evidence now than ever before.
  • 今日、多くの人々が、他国で起こっていることに関心を持つようになってきている。
    Many people today are becoming aware of what's going on in other countries.
  • 今日、大げさに同情する人が多い。
    The bleeding hearts are out in force today.◆【使い方に注意】bleeding heart〈話・軽蔑的〉
  • 今日、大抵のエコノミストは、大企業や政府機関に雇われている。
    Today economists are generally hired by large companies or government bodies.
  • 今日、学校は楽しかった?
    Did you have fun at school today?
  • 今日、展覧会で見事な芸術作品を見た。
    I saw an amazing piece of art at the exhibition today.
  • 今日、彼が来るなんて聞いてないよ。
    You never told me he is coming today.
  • 今日、彼は授業を欠席している。
    He is absent from class today.
  • 今日、後で伺ってもいいですか?
    Could I come over later today?
  • 今日、後で寄っても構わない?
    Do you mind if I stop by later today?
  • 今日、新聞が来ませんでしたよ。
    The paper didn't come today.〔新聞の販売代理店に苦情を言うとき〕
  • 今日、早退してもいいですか?
    Can I leave early today?
  • 今日、献血をなさいませんか?
    Would you like to become a blood donor today?
  • 今日、用事ができました。
    Something came up for me today.
  • 今日、男性の勃起障害の治療薬には膨大な市場がある。
    There is now a huge market for drugs that treat male erection problems.
  • 今日、病院の予約が入ってるんだけど。
    I have a doctor's appointment today."1AZUKERU", "2115443"
  • 今日、私たちには、午後3時の締め切りがあることを心に留めておいてください。
    Please keep in mind that we have a 3 p.m. deadline today.
  • 今日、私たちは、健康についての授業で、食事や栄養について話し合いました。
    Our health class discussed diet and nutrition today.
  • 今日、私たちは彼の車が警察に止められるシーンの撮影をロサンゼルスで行った。
    We did a shot of him getting pulled over by the police in Los Angeles today.
  • 今日、米国では、政界や実業界の秘密暴露ものの出版が大流行である。
    Political and business kiss-and-tell books are very popular in America nowadays.
  • 今日、試合に負けちゃった…
    I lost the game today."1HAGEMA", "2118272"
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3 4 5 6 7 8 9